レビュー: リップスティック, オムニバス・シアター ✭✭✭✭

マーク・ラドモンがロンドンのオムニバス・シアターで上演されたサラ・チューのショー『リップスティック』をレビュー、出演はシヴォーン・オケリーとネイサン・カイリー

リップスティック オムニバス・シアター、ロンドン

★★★★☆

今すぐ予約

「そのすべての芸術のための芸術はくだらない」と、作家トニ・モリスンは言ったことがあります。「すべての良い芸術は政治的です！」 サラ・チューの挑発的な新作ショー『リップスティック：イランのフェアリーテール』は、政治的であるだけでなく非常に優れています。 ドラァグとリップシンク・キャバレーに基づき、イギリスの代表団の一員としてテヘランの文化祭に出かけた劇場関係者の旅行から出てくる問題を独創的に探求しています。 イスラム教国の生活、特に女性の生活についての彼女の先入観は、目撃したことによって破壊され、イギリスに帰国後の自分の人生やアーティストとしての役割を変えることになります。

電球が灯ったキャットウォークが舞台から伸びており、オムニバス・シアターのスペースはデザイナーのサム・ワイルドとエリザベス・ハーパーによってソーホーのドラァグ・クラブへと変貌しました。 作家で演出家のオーラは、2010年のグリーン革命時にイランを旅行した経験を語り、大統領選挙での不規則に対する平和的抗議がマフムード・アフマディーネジャード大統領の政府によって弾圧された時期のことです。 若い女性との劇場プロジェクトに取り組むために参加し、ドラァグに関わるクィア・フェミニストとしての自身のアイデンティティを通じて彼女たちの生活と文化を理解しようと試みます。 違いは明白で、ロンドンで無憂無慮な生活を享受しているドラァグクイーンの友人マークから届くニュースで強調されています。 イランの女性たちが決して夢にも見ないような自由を楽しんでいます。 芸術が「紛争を超越する」ことを証明するはずだったオーラのフェスティバルへの旅行は、ドラァグクイーンがシナトラの古典を演じることから日常の最も小さなジェスチャーに至るまで、すべてが政治的行為であることを実感することになりました。

1980年代と1990年代のラディカルなドラァグ・パフォーマンスを思わせる『リップスティック』は、クィアの伝統であるリップシンクをポップソングからスポークンワード、キャバレーそして「ボイルスク」に至るまで駆使し、物語に混乱をもたらしています。 ネイサン・カイリー、トップシー・レッドファーンとして知られる有名なドラァグアーティストによって、アンガス・ケンプの音響デザイン、ジャック・ウェアの照明、モリー・ベス・モロッサの輝く衣装にサポートされて、巧妙かつユーモラスに実現されています。 しかし、この持続的な物語はシヴォーン・オケリーがオーラを演じる魅惑的な演技のおかげで間断なく1時間45分続きます。彼女は当惑と怒り、そしてテヘランの女性たちとの深い繋がりを見事に表現しています。 ショーには一部が期待するかもしれないドラァグキャバレーのユーモアは欠けていますが、強力で時に非常に感動的です。 多くの答えを提供することはできないかもしれませんが、私たちが西洋で享受している自由と私たちの生活に根ざす政治について考えさせられる質問を投げかけます。

2019年3月24日まで上演。

リップスティックのチケットを予約