レビュー: ローズの騎士たち アーツ・シアター ✭✭✭

ジュリアン・イーブスが、現在ロンドンのアーツ・シアターで上映中の『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』をレビューします。

クリス・カウリー、アンディ・モス、イアン・ギャレス、オリバー・サヴィルが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン ナイツ・オブ・ザ・ローズ

アーツ・シアター、

2018年7月5日

3つ星

今すぐ予約！ このショーからあなたが持ち帰る最も重要なことは、素晴らしいウェストエンドのパフォーマーたちの経験です - 13名のしっかりした規模のカンパニーで、その中の3名は優れたロックバンドを支えるアクター・ミュージシャンです。ここには約100分間の音楽パフォーマンスがあり、80年代と90年代の最高のポップミュージックを26もの素晴らしい解釈で楽しめます。美しく音楽的に魅力的な若いパフォーマーたちが、アーツという非常に親密な会場で、すべてを捧げています。ディレクター・振付家のラッキー・プルーズは、これらの愛らしい俳優たちを最も効果的に見せようと可能な限りのことをやり、ティム・デイリングは豪華なスケールで彼らを照らし、アーツが大きなウェストエンドの舞台のように見えるように目を欺きます。このショーが目指している壮大なエンターテイメントを提供しています（これがショーが目指しているものだと、私は思います）。

レベカ・ロウイング、ブルー・ウッドワード、ケイティ・バーゼルが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン ディエゴ・ピターチによる舞台と衣装のデザインはやや問題があります。大きなトラックが巨大な箱のセグメントを運び込むため、印象的な配置を成しますが、特に多くの俳優が舞台上にいる際には貴重なスペースがほとんど残らなくなります。このショーを見に来る人々が、彼女のヨーロッパプレミア『アメリカン・イディオット』に見られたエネルギッシュで活気のある演出を期待していると失望するでしょう。問題をさらに悪化させるのが、制作者側の数多くの過ちの中の一つ、衣装予算の粗悪で安っぽい過ちで、これは出演者のクオリティに対して失礼であり、デザイナーに責任を問うことのできない完全な誤算です。俳優たちはこれに対して見事なプロ意識で立ち向かい、素晴らしい曲のレパートリーで心からの演技を披露します。制作者たちも同じ演劇の勇気を持っていればよかったのにと思います。

アダム・ピアース、イアン・ギャレス・ジョーンズ、マット・ソープとルベン・ヴァン・ケーアが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン

楽しいナレーションと『ブレイズ・オブ・グローリー』での開幕が約束を見せた後、私たちはこの作品の本当の弱点、つまり脚本を発見します。プログラムはすでに「スクラップブック」スタイルの「執筆」を警告しています。他の作品への長い、長い引用の集まりをリストアップし、オックスフォードの英文学のカリキュラムを非常に強く思い出させます。私の情報筋は、この「テキスト」の作者ジェニファー・マースデンが、公衆の英文学への愛を共有したいと思っていることを教えてくれます。非常にもっともだと思いますが、ロックンロールバックカタログミュージカルがその愛を伝えるのに最良の手段でしょうか。また、もっと重要なことには、その遺産に注意を払うべき理由は何なのか、ポイントがありますか？もしそうであれば、マースデンはそれを明確にしていないようです。私たちはただこの、さらには他の引用からの、あまりにも非常に優れた作品の「引用」を一連に持っており、彼女自身の言いたいことが何もないのではないかとますます疑問に思うようになります。また、マースデンがこれをどのようにすれば、彼女の混成物の異なる要素をより近づけることができると考えているのかは、誰にもわかりません。考慮しておきましょう（私が理解する限り）、マースデンはこのショーに数年を費やし、脚本の問題を特定し、切り抜く時間がたくさんありました。そしてまた、私の情報筋によると、その過程で非常に評判の良い人々と一緒に仕事をしていたことを考えると、これまで誰も彼女にそのような問題を指摘したことがないとは信じがたいことです。

クリス・カウリーが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン

このプロジェクトの背後に意図の欠乏（そしてエラーを修正したがらない意志の欠如）があるのであれば、明らかに豊富な、まあまあの資金があります。ウェストエンドの劇場を借りるのは安くなく、多くのアーティストでそれを満たすのも高いです。特に彼らが何週間もの公演を控えている場合は特に。マースデンの成功した裕福な弁護士としての経歴は、同等またはそれ以上に成功した配偶者と協力して、作品を実現するための重要な資金を提供しました。彼らはそれでよくやったと思います。初めてのプロデューサーとしては、資金をどこにどう使うかを知る際に誤りを犯すのは驚くべきことではありません。それが彼らが他の職業で学ばなければならなかったように、少しずつ、慎重に段階的に学ぶために、より控えめでリスクの少ない物件を採用することで、彼ら自身と私たちのためになったはずです。より適切に、物理的な制作に資源を投入する前に警告の声を聞き入れることをより開放的に見せるべきかもしれません。しかし、すでにやってしまいした。彼らは素晴らしいディレクターを雇い、素晴らしいラインアップとクリエイティブチームを選び、成功を確実にするのに十分であると望んでいました。そしてパフォーマーたちは、自分たちが持っているものを最大限に活用するために全力を尽くしています。

レベカ・ロウイングが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン

クリス・カウリー（サー・パロモン）は、美しい声と優れた舞台上の存在感を持った鮮やかな才能の持ち主です。ケイティ・バーシル（プリンセス・ハンナ）は既に何度も共演しており、彼らは互いに素晴らしく火花を散らしています: 彼女は力強く、明瞭で、素材の完璧な慣習的コントロールで歌います。マット・ソープ（サー・ホラシオ）は頑健で響きがあり、プレーズ自身の壮大な『アメリカン・イディオット』からもお馴染みの顔であり、その存在は本当にそのショーがどれほど大成功だったかを思い出させます; 彼は、脚本の浅はかさを見抜き、より深く魅力的な物語を伝える方法を示し、そのパフォーマンスは与えられた台詞が達成できないものを伝えます。オリバー・サヴィル（サー・ヒューゴ）は力強さとカリスマ性を持ち、レベッカ・ベインブリッジ（クイーン・マチルダ/ベス）は情熱的で高貴です。レベカ・ロウイングス（レディ・イザベル）はこれから登り詰めていく才能であり、親しみやすいルーベン・ヴァン・ケー（ジョン）もまたです。私たちはまた、劇的な説得力を持ったアダム・ピアース（キング・アゼルスタン/フランシス）、アンディ・モス（悲劇的なプリンス・ガウェイン役）、いつも生き生きとしたブルー・ウッドワード（エミリー役）と、力強いアンサンブルプレーヤーのイアン・ギャレス・ジョーンズ、ケリー・ハンプソン、トム・ベールズに出会います。それは見事なカンパニーです。

クリス・カウリー、ブルー・ウッドワード、ケイティ・バーティル、ケリー・ハンプソン、そしてレベカ・ロウイングスが『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』に出演。写真：マーク・ドーソン

音楽監督は、ボーカルアレンジ、オーケストレーション、および素晴らしいアダム・ラングストンによる追加音楽の対策を有する、非常に経験豊富で感受性豊かなマーク・クロスランドが務めています。それらの音はクリス・ホワイトブラウの自信があり、賢明な音響設計によって豊かに形作られています。彼らが提供する驚くべき瞬間は忘れられません: 特に、男声の合唱曲で一緒に歌う声の効果は甘美であり、女性たちの『トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート』の驚くべき演出もそうで、彼らは何もないところで漂い、互いに融合し、夢の中のビジョンのように私たちの意識に出たり入ったりします。力強いバラードが劇的に多過ぎるショー（第2幕では半ダースのバラードが連続で怖く続きます）であっても、これらの瞬間はどれほど力強いショーになる可能性があったかを思い出させます。それでも、繰り返しになりますが、脚本の衰退的な弱さが素晴らしい曲の累積効果を完全に台無しにしてしまいます。私たちはショーで笑ってしまい、脚本の不条理な無能さで笑ってしまうので、そうではありません: あまりにも真面目に受け止めます。

短期的には、もし脚本が何の補いようもないユーモアのセンスを持って演じられないのであれば、最良の解決策はそれを完全に廃棄することです：シォーは決してそれで悪くならず、かえって良くなります。このような制約から解放されたショーは、その魅力的な観客を見つける適切なチャンスを持ちます。そして、誰もがそれによって、華麗な才能の多くの素晴らしい貢献を貶める致命的な弱点に惑わされることなく、ショーの豊かな強みを適切に評価することができるようになるでしょう。

『ナイツ・オブ・ザ・ローズ』今すぐ予約してください