レビュー: キング・リア、ウィンダムズ・シアター、ロンドン ✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、ロンドンのウィンダムズ・シアターで期間限定上演中のシェイクスピア『リア王』に主演するケネス・ブラナーをレビュー。

エレノア・ド・ロアン、ケネス・ブラナー、ジェシカ・レヴェル。写真：ヨハン・パーソン　『リア王』　ウィンダムズ・シアター

2023年10月31日

星3つ

休憩なしで上演時間は約2時間へと切り詰められ、舞台は息つく間もなく進んでいく。気になるのは「ブラナーはリアをどう演じるのか？」というより、「何を削ったのか？」だ。ジョン・バウザーの美術では、星々が見下ろし、運命から逃れようとする矮小な人間たちを観察する“目”の形を成している。幕が上がると太陽系が動き、私たちは地球へ向かっていく。『ドクター・フー』を連想せずにはいられないし、動く石といえば1978年の『The Stones of Blood』。アンサンブルが詠唱し、踊りながらオープニングを飾ると、トム・ベイカー――私にとってのドクター――が現れるのでは、と半ば期待してしまう。だが当然そこにいるのはケネス・ブラナーで、舞台は古代ブリテン。リアの退位を機に部族は分裂していく。

カンパニー。写真：ヨハン・パーソン

ブラナーによる短縮版は猛烈な勢いで駆け抜け、利点はわずかで欠点が多い。リアという人物を知るための時間がほとんど与えられないのだ。「100人の騎士」をめぐる口論は、ウエストエンドのミュージカルなら序曲が終わる前に起きてしまうほどで、そのためリアの崩壊はやや性急に感じられる。とりわけ前半1時間は、ブラナーの大仰な演技が“王”の下の“人間”を見えにくくしている。皮肉にも嵐が過ぎてから舞台は落ち着き、壊れた王には確かな力が宿る。ドーヴァーへもあっという間で、ダグ・コリンズの見事なエドガー／マッド・トムが前面に出る機会となり、ジョセフ・クロスカの同じく素晴らしいグロスターとともに、説得力ある副筋を描き出す――その出来が、主筋を食ってしまいそうなほどだ。声の面でもキャストは強く、台詞のリズムが力強く脈打つ。デボラ・アリとメラニー＝ジョイス・ベルムデスはゴネリルとリーガンをキャンプに楽しませ、ジェシカ・レヴェルは繊細さと芯の強さを併せ持つコーディリア、そして印象的な道化も務めている。

ダグ・コリング、ジョセフ・クロスカ、ケネス・ブラナー、ディラン・ベイダー。

政治家への皮肉や「狂人が盲人を導く」といった、現代社会に響く台詞がちらりと出てくる程度で、“いま”のためのプロダクションというわけではない。しばしば大仰すぎてテキストの微妙なニュアンスを覆い、呼吸して芝居そのものに語らせる時間を取らないため、奥行きに欠ける。ただし、退屈では決してない。頭をしっかり働かせる2時間で、これまでの『リア王』が到達してきた感情の高みには及ばないかもしれないが、そのぶん終演後にバーで語り合う時間はたっぷりある。

最新の演劇情報をお届けするメーリングリストに登録