レビュー: ジュディス、マーキュリー・シアター・コルチェスター ✭✭

ユディット: A Parting from the Body.

マーキュリー劇場スタジオ

2017年9月29日

2つ星

彼女は伝説のユダヤ人ユディットで、戦いの前夜、敵陣に潜入してアッシリアの将軍ホロフェルネスを殺害します。この瞬間は、カラヴァッジョの美しい絵画をはじめ、芸術作品に数多く捉えられてきました。ハワード・バーカーの脚本には時折詩的な厳しさと美しさが溢れるものの、この短い劇よりもカラヴァッジョの絵画の方が緊張感とドラマを提供しています。

RENDプロダクションとプールのライトハウスによるこの共同制作は、マーキュリーで全国ツアーを終えました。セットはシンプルで非常に効果的であり、将軍のテントの内部を示しています。3つのデスマスクが中央を支配しており、彼らの上には剣が吊られています。俳優と監督が脚本に対するコミットメントが否定できません。リアム・スミスは台詞をよく伝えますが、ホロフェルネスは期待された暴君ではなく、何千人もの人々を殺すことに無頓着であるため、感情面では抑えられた演技です。ある瞬間に泣き、愛される必要性を明らかにする以外は。ユディット役のキャサリン・クサックは、彼女には長すぎるドレスによって制限されており、それを踏んでしまうため、それが彼女の父権制との関係を象徴しているかのようですが、やや気を散らされます。しかし、彼女はホロフェルネスを殺した後、非常にうまく血に飢えた様子を表現しています。中でも最高なのは、クリスティン・ハッチンソンのいたずらな召使いで、しばしば身分を忘れては、必要な笑いと観客とのつながりを提供します。全体を通して、移り変わる権力の駆け引きは、感情的な体験よりも知的な体験を提供します。

問題は、バーカーの脚本があまりにも軽いことで、発展が不足し、死と愛の議論は興味深いものの、引き込まれるものではありません。俳優たちには発展させることや演じることができる素材がほとんど与えられておらず、50分で観客はエンディングに不安を覚えました - 確かに、進展はほとんど感じられませんでした。この作品の関連性は、権力と殺人が簡単にユディットに移り、今や抑圧者となる様子に現れますが、劇がこれを上手く展開する前に終了します。二重構成の一部として本来は提示されていたので、コンパニオンピースと一緒に見ることで、テーマがより強く引き出される可能性があったかもしれません。