レビュー：ジーブスとウースター - リッチモンド劇場 ✭✭✭✭

ジーヴスとウースター ジーヴスとウースター リッチモンド劇場 2013年10月16日

かつてウエストエンドは、煌めくようなコメディ作品で世界中にその名をとどろかせており、観客たちはそれらを観るために押し寄せていました。今夜のショーン・フォーリーによるP.G.ウッドハウスの『ジーヴスとウースター・イン・パーフェクト・ナンセンス』のロバートとデビッド・グッデイルによる適応版のプレビューを観る限り、この作品がウエストエンドに到着する頃には、少なくとも1つの劇場で、その素晴らしい時代を垣間見ることができるでしょう。

これはあらゆる点で本当に美味しい劇場体験です。

脚本は完璧で、ウォードハウスのばかげたキャラクターとキャストの才能の両方を活かす見事な作品です。笑い声を漏らすほどにおかしく、他の時には感染するような笑顔の喜びで花開きます。

フォーリーは何か奇跡的なことを達成しました。

物語に演劇性を与えるジーヴスの舞台支配人としての巧みな役割こそが最も優れた技です。セットは目の前で作られ、衣装や小道具も同様です。物語の解決に至る道に隠された様々な驚きを知って楽しむ歓びがあります。テキストの生産および演じ方のすべてが喜びを呼び起こします。

キャストは3人で、そのすべてがこれまで以上のパフォーマンスを見せると思います。

スティーヴン・マンガンは愚かで上品なウースター役で完璧です。彼の笑い、彼の輝く顔、彼のアクセント、彼の熱狂的な動揺、彼の深い愚かさ - すべてのセリフが途切れることなく見事に届けられます。そして彼のフィジカルな演技、喜劇的なスラップスティックや一般的な演技が完璧です。彼が泡風呂に入って水中のゴム製アヒルのおもちゃの空中性を示す姿は長い間忘れられないでしょう。

マシュー・マクファディンは完璧な執事ジーヴス役で完璧無二です。彼がファルスに完全に没頭している様子は驚くべきものであり、彼が演じる4つのキャラクターのどれもが見事に描かれ、鋭い精度で演じられています。彼がランプシェードと破れたカーテンで色気づく女性を演じる様は、その瞬間、その瞬間が完璧な喜びに満ちています。

しかしそれだけにとどまらず、彼が演じる最も驚くべきシーンでは、片方が気難しい老判事、もう片方がその判事の生意気な姪として、彼自身と長いシーンを演じます。息をのむほどおかしく、丸一晩見る価値のある真のツアー・ド・フォースです。

マーク・ハドフィールドは、『イントゥ・ザ・ウッズ』の中では不適切な役柄でしたが、ここでは完璧ですべての役を演じます。彼は笑いを逃しません。

この見事な三人のコメディ・パフォーマーたちは、しばらくの間ウエストエンドで見られる最も厳格で完璧なタイミングのコメディトライフルを形成しています。

アリス・パワーのセットと衣装は素晴らしく、最終的で素晴らしいダンスシーケンスは、キャリー＝アン・イングルイエのおかげで、新しい方法ですべてのコメディの天才を示しています。

この作品はその名前にふさわしく、否定できないナンセンスですが、どんな面でも完璧です。

チケットを予約する: ジーヴスとウースター・イン・パーフェクト・ナンセンス