レビュー: インディセント、メニエール チョコレート ファクトリー ✭✭✭✭✭

我々の劇場猫リビー・パーヴスがメニエ・チョコレート・ファクトリーに向かい、再オープンした際にポーラ・ヴォーゲルのピューリッツァ賞受賞作「インディセント」をレビューします。

アレクサンドラ・シルバーとモリー・オズボーン出演の「インディセント」。写真：ヨハン・パーソンインディセント

メニエ・チョコレート・ファクトリー SE1

✭✭✭✭✭

チケットを予約

情熱とパフォーマンスの壮大な物語

ここには生命、歴史、劇場的情熱、大移動や雨中の抒情的ロマンスがあります。怒りやユーモア、愛と絶望、ジョークや活力、そして慎みや偏見への一撃があります。20世紀から21世紀への多くのメッセージがあります。メニエの芸術監督デイヴィッド・ババニは深呼吸し、新しいアメリカ・ユダヤのブロードウェイ作品を選びました。1923年のスキャンダルについてのレズビアンの戯曲が、1940年代のロッジ・ゲットーの運命に満ちた屋根裏部屋の後日譚となる理由を知ることができます。パウラ・ヴォーゲルは1998年のピューリッツァ賞受賞者でもあり、監督のレベッカ・タイチマンと共にパンデミック前にトニー賞を受賞しました。

あなたが「インディセント」を観る理由がわかり、オリヴィエ賞の候補となった理由も理解できるでしょう。それは生命力と感情に溢れ、楽しませてくれます。入場時に静かに座っていた8人の無表情で中欧風の登場人物たちは、フィドラーが奏で始め、謙虚なレミ（フィンバー・リンチ）が、彼はただの舞台監督であり、物語を語ろうとしていると申し訳なさそうに説明するうちに、踊り始めます。彼らは今すでに踊っており、アコーディオンとクラリネットが哀愁漂うクレズマーのヴァイオリンを増幅させ、物語が始まります。物語はイディッシュ語で書かれた戯曲『神の復讐』がペテルブルクからベルリン、コンスタンティノープル、ニューヨークへと上演され、ホロコーストの際にはポーランドに戻り、作者ショーレム・アッシュによってその上演が永久に禁止されたことを語ります。その後、パウラ・ヴォーゲルが1974年に大学の図書館でこの戯曲を発見し、魅了されたことを示しています。その何十年も後、それは彼女の愛の理解に語りかけました。それはシェテルの情熱的で反逆的な物語であり、売春宿の主人の純潔な娘が従業員の一人と恋に落ち、父親を激怒させる物語です。