レビュー：アイ・アンド・ユー、ハムステッド・シアター ✭✭✭✭

マーク・ルドモンがヘンステッド・シアターでのローラン・ガンダーソンの『I and You』を主演のメイジー・ウィリアムズと共にレビュー

メイジー・ウィリアムズ（キャロライン）とザック・ワイアット（アンソニー）による『I and You』。ハムステッド・シアター。写真提供：マヌエル・ハーラン I and You

ハムステッド・シアター、ロンドン

星4つ

今すぐ予約 ローラン・ガンダーソンは昨年、シェイクスピアに次ぐアメリカ合衆国で最も上演された劇作家であり、それは部分的に彼女の精巧に作り上げられた戯曲『I and You』のおかげである。2014年に初演され、今では若き「ゲーム・オブ・スローンズ」のスター、メイジー・ウィリアムズが舞台デビューを果たしたことで注目され、ハムステッド・シアターでイギリス初演を迎えた。

ウォルト・ホイットマンの詩的傑作『草の葉』に焦点を当てたこの作品が、アメリカで大ヒットとなったのは容易に理解できる。その国では19世紀のこの古典がほぼすべての学校で教えられている。この戯曲は、『草の葉』の中心的な詩『Song of Myself』における代名詞の使用についての学校文学プロジェクトを通して、2人の16歳の友情の成長を示しながら、ホイットマンの詩から見つかる宇宙的な統一の概念を提示している。キャロラインは重い病気のため自宅に閉じ込められ、外界とはSNSやメールだけでつながっているが、プロジェクトに参加することを決めたアンソニーの訪問によって彼女は独自の恐怖と向かい合わざるを得なくなる。

メイジー・ウィリアムズ（キャロライン）とザック・ワイアット（アンソニー）による『I and You』。写真提供：マヌエル・ハーラン

2人がホイットマンの超越的な思想にますますのめり込む中、彼らは単純な「あなた」と「私」から、それぞれの人生や興味をより深く理解することで「私たち」へと進化する。ドラマは感動的でしばしばユーモラスだが、作品の力強さは予想外の感動を与える最後のプロットツイストに依拠している。

しかし、作品は単なる結末以上のものであり、それは主に「小さくてダックスフントのように噛む」キャロラインを見事に演じるウィリアムズの素晴らしいパフォーマンスによるところが大きい。彼女は確かな舞台デビューで、その役に激しさと輝きをもたらし、激しい独立心と感傷的でない脆弱さを混ぜ合わせている。プロとしての舞台デビューを果たし、アンソニーに若々しい活力と魅力を与えるザック・ワイアットもまた印象的である。

ハムステッド・シアターの芸術監督エドワード・ホールが演出した『I and You』は、キャロラインの創造的な精神と潜在能力がマイケル・パヴェルカによってデザインされ、マット・ハスキンスによる照明で描かれた発明的に散らかった寝室に反映されており、10代の不確実さと栄光ある独特さを捉えています。最終幕がそれまでの前振りを覆い隠すリスクがあるが、作品はキャロラインが感情的にも身体的にも閉じ込められた状態から、ホイットマンの詩で表現された人生と死の壮大さを受け入れ、大きな視野を持つようになるまでの旅を描いています。『ゲーム・オブ・スローンズ』での7年間のアーヤ・スターク役の後、ウィリアムズがカメラの前だけでなく舞台上でも輝く才能を持つ俳優であることを確認させられます。

2018年11月24日まで公演中。

この作品はハムステッド・シアターのInstagramチャンネルで2020年3月23日から29日まで無料配信されます