レビュー：『ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド』オレンジツリー劇場 ✭✭✭✭

ソフィー・アドニットがサラ・マクドナルド＝ヒューズの演劇『ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド』をオレンジツリー劇場でレビュー

ケイティ・エリン＝ソルトとサリー・メッシャムが『ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド』に出演。写真：ジョナサン・キーナン ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド

オレンジツリー劇場

四つ星

今すぐ予約 私の意見として、オレンジツリー劇場のハウ・トゥ・ビー・ア・キッドのマーケティングコピーは少し誤解を招くかもしれません。12歳のモリーが料理をし、皿洗いをし、弟のジョーを学校に送る様子が描かれているので、私は若い介護者の世界を探るのだと想定していました。7歳から11歳を対象とする年齢制限があるので、そうした役割を経験していない子供たちにも分かりやすく伝えられるだろうと期待していました。しかし、実際にこのショーを観ると、このペインズ・プラウやクラウディ・シアターとの共同製作は全く異なるものでした。

観客の大人たちには、すべてのことが完全に見えるのは印象的です。家族の死後、モリーと6歳のジョーの母親は、明確には言われていないが強くうつ病のように見える問題を抱え始めます。モリーは非公式に代理の親の役割を引き受けますが、家庭での事故の後、保護されることになります。私たちが初めてモリーに出会うのは彼女が帰宅すると準備をしているときで、新しい親友テイラーと別れることになるし、彼女の多くの外見的勇気が「スーパガール」と呼ばれるニックネームから引き出されていることが分かります。スーパガールは何でもできる - しかし突然、自分のスーパーパワーでも解決できない問題に直面するのです。

ケイティ・エリン＝ソルトとサリー・メッシャムが『ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド』に出演。写真：ブライアン・ロバーツ

サラ・マクドナルド＝ヒューズの個性的な脚本は、悲しみ、メンタルヘルス、責任といった様々なテーマを取り扱っています。重い内容ですが、落ち着いて敏感に扱われており、教えられているような感じはありません。この二重の関連性があります。死などの問題がモリーやジョー（および観客の子供たち）に優しく説明される一方で、大人たちは迅速に状況を理解し、教える側の挑戦に共感します。

音響はドミニク・ケネディが、照明はピーター・スモールが担当し、セットがなくても効果的に演出されています。ポップミュージックの突然の流れや色とりどりのライトは、モリーとテイラーの楽しいプレイタイムや、モリーが自分の想像力に飛び込む様子を明示しています。オレンジツリーの観客席の様々なルートがコミカルに使用され、特にパフォーマーのサリー・メッシャムは、目的地が少し遅れてしまうのを意図的に駆け回ります。50分間という公演時間は、この若い観客にとって劇場への入門としての理想的な長さであり、開演前の「ワン・ダイレクション」や「リトル・ミックス」の楽曲のサウンドトラックが、会場の子供たちから始めから認識による興奮のささやきを引き出します。ジェームズ・グリーブの演出は、気を散らせやすい子供たちも集中できるほどの活気があり、特にジョーが好きな恐竜を模倣する場面がそうです。

サリー・メッシャム、ケイティ・エリン＝ソルト、ハサン・ディクソンが『ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド』に出演。写真：ジョナサン・キーナン

キャストは3人と少数ですが、ケイティ・エリン＝ソルトだけがモリーとして通して一役を務めています。ハサン・ディクソンは役を縦横無尽に行き来しますが、ほとんどの時間をモリーの「非常に非常にうざい」兄のジョーとして過ごし、多様な観客メンバーを面白く親しげに認識します。このキャスト中の真のハイライトはサリー・メッシャムで、母親/祖母/テイラー/ほとんどその他すべての役を演じます。多様なアクセントと体勢の微妙な変化を自在に扱えるメッシャムは、非常に多才な演技者です。

このキャラクター切り替えには問題も伴いますが、メッシャムとディクソンは公演を通じて同じ衣装を着ているため、観客の若いメンバーにとってキャラクターの区別が少し混乱することがあります。例えば、メッシャムがテイラーとして退出した後、すぐに母親として戻ってくる場面で、私のセクションの若い女の子から困惑の声が聞こえました。いくつかのユーモアのあるセリフがぎこちなく届き、モリーの連続するナレーションは時々疲れを感じさせます。

しかし、全体として、よく練られた作品です。これらはシリアスな問題であり、若い観客に対して恐怖を与えたり知性を侮辱したりすることなく、認識が広げられています。会話を始めるためのツールとして、そしてしっかりとした娯楽作品として、ハウ・トゥ・ビー・ア・キッドは質が高く、魅力的で驚くほど複雑な制作となっています。

オレンジツリー劇場での「ハウ・トゥ・ビー・ア・キッド」のチケットを予約

素晴らしい劇場に関する情報を受け取るためにメーリングリストに参加してください。