レビュー: ホールド・オン・レット・ゴー、サマーホール、エディンバラ・フリンジ ✭✭✭✭

マーク・ラドモンがレビューする「ホールド・オン・レット・ゴー」が現在エジンバラ・フリンジ2019の一環としてサマーホールで上演中です。

写真：ルーク・ワディントン ホールド・オン・レット・ゴー サマーホール、エジンバラ・フリンジ

四つ星

チケットを予約する

昨年、私は劇場で100以上の公演を観ましたが、それらについて質問しないでください。ましてや20年前に観たものはなおさらです。私はドイツ語のAレベルを取得していますが、数ヶ月前にミュンヘンでランチを注文するのに苦労しました。物理学と数学の試験にどうやって合格したのかは謎です。展開劇場の新作『ホールド・オン・レット・ゴー』では、ルカ・ラザフォードとアレックス・エリオットが、GCSE歴史から子供時代の経験まで、記憶の信頼性の欠如と重要なことを忘れることの意味について探求します。

観客に直接語りかけ、二人は記憶についての瞑想に私たちを容易に引き込みます。アレックスにとっての挑戦は、彼の亡き母の声を思い出そうとすることです。書かれたレシピを必要とせずに、私たちにサワードウブレッドの作り方を示してくれます。歴史から故意に忘れられたかもしれないこと、例えば1930年代のスペイン内戦中の戦争犯罪など、より壮大なスケールで存在します。

ショーの脚本を担当したルカは、多くの人に共感されるであろう忘却に対する不安を自らの体験を通して語り、「忘れの銀行」への夢のような旅に私たちを導きます。歴史や時事について重要なことが頭から抜け落ちた場合、自分自身（そして私）を愚かで怠惰だと非難する頭の中の声を明かします。

すべてを通じて、そこには食べ物と音楽があります。それは記憶の最も重要な蓄積場所の二つです。料理実演を彷彿とさせ、サイモン・ヘンダーソンのセットには色鮮やかなキッチンがあり、きらめく星明かりの際立つ背景が現れます。音楽はマクシモ・パークのフロントマン兼作詞家のポール・スミスが担当しており、曲が過去を蓄える「タイムカプセル」のようなものだと指摘します。アニー・リグビーが監督した『ホールド・オン・レット・ゴー』は、抱きしめるような温かさに満ちた、感動的で個人的な作品です。

2019年8月25日まで上演