レビュー: 禁断のブロードウェイ、メニエール・チョコレート・ファクトリー ✭✭✭

Forbidden Broadway メニエ・チョコレート・ファクトリー 2014年7月31日 3つ星

あなたは10歳です。デザートビュッフェに解放されます。食べ放題のアイスクリームがあります。チョコレートがいろいろな形で、固いもの、柔らかいもの、詰め物のあるカップ、小さな動物の形のもの、チップス。鮮やかな色、形、質感、おなじみの果物。ケーキ、シロップに溺れたもの、クリームやカスタードで飾られたもの、熱いもの、非常に冷たいもの、酸味の強いもの。濃厚で砂糖の多い、時にはクリーミーなソースやシロップ。パイ、スライス、ビスケット、ドーナツ、フラン、ガトー。ゼリー、トライフル、フルーツパイ、マカロン、エクレア。ウィリー・ウォンカもこの無限で多様なセレクションを誇りに思うでしょう。

目を輝かせ、常に笑顔、時折予期せぬ喜びに誘われ、誘惑に満ちた一口を楽しみ、あまり好きではない甘いものを見ると鼻をシワにすることもあります。10歳の自分は顔を詰め込みます。終わりなく。そしてついには、お菓子で自分を満たすことで来る純粋な疲労から来る沈黙があります。幸せのもや、真の喜びの記憶がありますが、一番美味しい一口を覚えていないかもしれませんし、少し気持ち悪い感覚が残るかもしれません。

そうでしょう？

同じことが、「Forbidden Broadway」の公演に参加するミュージカル劇場の愛好者にも当てはまると思います。この風刺的なレビューは、何らかの形で30年もニューヨークで上演されており、今はロンドン向けにアップデートされ、メニエ・チョコレート・ファクトリーで上演されています。

確かに、私も常にその反応を示してきました。

コンセプトは抵抗し難いものです。4人の才能あるボーカリストとウィットに富んだ作家を集め、可能な限り辛らつであれ愛情深くであれ、ブロードウェイのミュージカル、ディーヴァとスター、作家と作曲家、監督と振付師を刺し、実際、ミュージカルに関係するあらゆるものを刺します。

そしてすべての要素が組み合わされると、その結果はおいしく中毒性があります。しかし、デザートビュッフェと同じように、良いものの過ぎたるは及ばざるが如しで、平凡で病みつきになるような甘さになり、すべてが完璧に形成され準備されたわけではありません。Forbidden Broadway の録音を長時間一気に聴けないのはこのためです。単に多すぎるからです。

ライブ版もそうなのです。全体的な印象は非常に楽しい時間ですが、その印象を構成する主要な要素を特定しようとすると、甘いもやが介入します。

ジェラード・アレッサンドリーニの指揮によって考案され、ここで演出されたものでは、きらびやかで華やかで賢い言葉がたくさんあります。しかし、すべての書き込むものが正しい音を打つわけではありません。「No Imagination」との「チャーリーとチョコレート工場」の風刺は、インスピレーションというよりは陳腐に感じられ、「ウィキッド」や「ジャージー・ボーイズ」のパロディも同様でした。「イントゥ・ザ・ワーズ」は、単に意地悪に感じられました。

一方で、「ワンス」、「ライオン・キング」、「ブック・オブ・モルモン」、「マチルダ」、「ミス・サイゴン」、「レ・ミゼラブル」を風刺したインスピレーションのあるものでした。最後のものは古い材料ですが、明快でエネルギッシュなパフォーマンスのおかげで、新鮮で面白いものでした。

ここでのパフォーマーたちは非常に才能があります。みんな歌（素晴らしく、頑丈に）とダンスをすることができます。Forbidden Broadwayの過去の魅力の一部は、その出演者たちが本物のパフォーマーを模倣する能力を持っていて、時には驚くほど正確にできることでした。そして、喜びの鍵の一つは、同じパフォーマーが複数の歌手を巧みに模倣することを見ていることでした。

しかし、ここでは、大多数が模倣というよりも印象です。実際、印象の方がうまくいくことが多いのです。例えば、デイミアン・ハンブリーのマンディ・パティンキンの印象は多くの喜びをもたらしました。一方で、ソフィー＝ルイーズ・ダンはジュリー・アンドリュースの模倣に卓越していました。しかし、彼女とアンナ＝ジェーン・ケイシーは、他の模倣にはあまり成功しませんでした。ラ・ランズベリー、ラ・ミネリ、ラ・メンゼル。それらは主に印象でありました。それでも、それらはしばしばユーモラスでしたが、笑いのツボは時折軽く触れるだけでした。

ここでの最高の作品は、デュオ、トリオまたはカルテットで行われました。ベン・ルイスとハンブリーが「ブック・オブ・モルモン」の辛辣なテイクで競い合ったり、ケイシーとダンがリタ・モレノとチタ・リヴェラのライバル関係を駆け引きしたり、3人組が「ガイズ＆ドールズ」のオープニングナンバーをパロディ化したり、4人のパフォーマーが「ワンス」の信憑性を削ぎ、「ライオン・キング」のスタイルをローストしたりしました。

ケイシーとハンブリーは、レビューのスタイルに最も馴染んでいるようで、シーンからシーンへ、ボーカルスタイルからボーカルスタイルへと飛び移り、両者はジョークを追求する際に演技の選択を極端にすることを厭いませんでした。ハンブリーが派手なトランチブル（「マチルダ」から）として性的な喜びを示す自分の乳首をつまむ様子は、長く記憶に残るでしょう。そしてケイシーの「Frozen」の攻撃、「Let It Blow」は非常に面白いものでした。「This is The Song They Stole From Us」の裏にある真実な考えは、非常にアーチでキャンプな形でルイスとダンによって提供され、楽しいものでした。

そして、企業に支配されたブロードウェイの現状についての暗いコメントで幕を閉じるのは、素晴らしい方法でした。

これは劇場でとても楽しい時間ですが、それには最近のミュージカルとそれらを人気にしたスターに関する深い知識が部分的に依存しています。でもそれは悪いことではありません。一般の人々はミュージカル劇場の大衆文化について知るべきです。

これらの才能あるパフォーマーとともに、この夜は豊富な楽しみを保証します。しかし、ビュッフェの後のデザートの残りの感覚は否定できません。

Forbidden Broadwayは9月にヴォードヴィル劇場に移ります