BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: Cyrano De Bergerac, Playhouse Theatre London ✭✭✭✭

掲載日

2019年12月9日

作成者

pauldavies

Paul T Davies reviews Edmond Rostand's Cyrano De Bergerac presented by the Jamie Lloyd Company at the Playhouse Theatre, London.

James McAvoy in Cyrano De Bergerac. Photo: Marc Brenner Cyrano De Bergerac

Playhouse Theatre, London.

6 December 2019

4 Stars

Book Tickets Beginning a year-long residency at the Playhouse Theatre, the Jamie Lloyd Company begins with a vivid reimagining of Edmond Rostand’s classic Cyrano Be Bergerac. Adapted into many genres, including the famous film starring Steve Martin, Roxanne, the plot is the unrequited love Cyrano has for Roxanne, complicated by his big nose rendering him “ugly”, and further exasperated when she falls in love with Christian. She values words more than looks, so Cyrano, a poet as well as a soldier, puts romantic words into Christian’s mouth and into letters, masquerading as Christian, written when they are away at war. As this is Jamie Lloyd, following the superb Pinter at the Pinter season and his production of Evita at Regent’s Open-air Theatre this year, we know to expect a radical reworking of the text. What I didn’t expect was a beatbox version, with the production stripped-down, foregrounding Crimp’s excellent text. It’s radical, surprising and brilliant.

Anita Joy Uwajeh as Roxanne. Photo: Marc Brenner

The stripped-down approach extends to the set and costumes, and this Cyrano has no prosthetic nose. In James McAvoy I found this initially a little disconcerting, he is the handsome man we think we know from screen. But as the play progresses and the style begins to be established, he captures perfectly the complexity of the part, the arrogance, the bravado, leading to the tenderness and the romantic, he crackles with energy. Anita Joy Uwajeh is an excellent Roxanne, feisty and strong, rebelling against her expected place n society. (Although the production is still set in 1640, the contemporary angle means Crimp and the company can challenge the male gaze. In fact, it the male undressed body we look upon.) Eben Figueiredo has a confident swagger as Christian, giving way to his vulnerability in love, and Michelle Austin is superb as Queen of the Verse and cafe owner Leila, providing excellent narration and observation. As the obstacle to true love, Tom Edden is excellent as De Guiche, trying to manipulate Roxanne into marriage, and hilarious when he attempts a rap of his own!

Abita Joy Uwajeh (Roxanne), Eben Figueiredo (Christian) and James McAvoy (Cyrano). Photo: Marc Brenner

Every minute of this production sizzles with invention, every scene is different to the one before. The seduction by letter scene, played out on just four orange plastic chairs, is hilarious, and the second half is deeply moving. The first half is a little overlong, the Meta theatre having the cast urging for the company to get on with the play reflects the slight frustration I had that it takes a while to get going, it could lose some running time. Purists may also baulk against the adaptation, but for a play whose emphasis is on poetry and love, it is correct that the real star is Crimp’s words, pinging around the auditorium and keeping us hushed when we need to be. The spoken word is keeping the verse play alive, and this is definitely a production to see and savour!

BOOK TICKETS TO CYRANO DE BERGERAC

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット