レビュー：シンデレラ、リリック・ハマースミス ✭✭✭✭

レイ・ラッカムと息子のバーナビーが、ライリック・ハマースミス・シアターで上演中の今年のクリスマスのごちそう『シンデレラ』をレビュー。

シンデレラ　ライリック・ハマースミス　4つ星　今すぐ予約　写真：ヘレン・メイバンクス　パントマイムの季節は、ともするとマンネリになりがちで、家族みんなで「さあ楽しんで！」と半ば強制される――それが好きでも嫌いでも――という、演劇界最悪の珍事に陥りかねません。休憩時間になって、「ここはどの劇場だっけ？」「今観ているのは何の作品だっけ？」と一瞬わからなくなっても、この時期なら許される、そんな季節でもあります。だからこそ、毎年恒例の“ひと味ちがう”パントマイムを上演するライリック・ハマースミスに戻ってくると、なんとも爽快。ここでは自分がどこにいるのか常にわかっていて、しかも“予想外”が待っているのです。 ライリック常連のジュード・クリスチャンによる脚本、コリン・バッカリッジのオーケストレーション、そしてジョディ・ジェイコブズの抜群のコメディ・タイミング（言うまでもなく圧巻の歌声も）が合わさり、都会的で誇り高い『シンデレラ』の語り直しの中で、観客はすっかり祝祭気分に、家族のような親密さに包まれ、完全に魅了されていきます。シンデレラ、意地悪な継母一家、魔法のフェアリー・ゴッドマザー、王子、ネズミたち、そしてカボチャも勢ぞろい。けれど、ティミカ・ラムジーが演じるオーバーオール姿の“シンダーズ”は、家事の重労働から救い出してくれる王子をじっと待つようなタイプではありません。むしろ、自分自身で星を見上げる、新米の宇宙冒険家としての夢を抱いているのです。このシンデレラは間違いなく「自分の人生の主人公」。ガブリエル・フリーアリーが演じる、愛すべき気取った王子が惹かれるのも、魔法の変身だけではなく、彼女の知性、精神、そして人柄ゆえ。客席にいる小さな女の子がひとりでもこれを受け取ったなら、ライリックは大成功です！ 変身するのは主役のキャラクター造形だけではありません。2019年の空気感も、このパントマイムにしっかり入り込んできます。  そしてさりげなく、予想外の「2019年的」な筋運びが登場。いつもながら素晴らしいジェイコブズのボタンズと、ローレン・サミュエルズのポプシー（義姉妹コンビの片方）が、シンデレラと王子とともに、それぞれの“その後の幸せ”へと踏み出していくのです。間違いなく、このホリデーシーズンに出会えるものとしては最も包摂的で、いまの時代にふさわしいLGBTQ+のサブプロットでしょう。ロマンチックな驚きとして、とても美しい要素でもあります（バーブラ・ストライサンドの「Tell Him」の見事なカバーがあり、ここでは「Tell Her」として歌われます）。最も胸を打ったのは、終盤に向けて老若男女の観客が2つの結婚に大歓声を送った瞬間。まだ道のりは長いとしても、次の世代は私たちに少しの誇りを与えてくれる――そう感じさせる光景でした。 マイリ・バークレーのトプシーは、より悪役寄りの義姉（まあ、最低ひとりは必要ですよね）として、確実に場面をかっさらっていきます。あまりに盗みすぎて、今年のクリスマス・ストッキングには“大泥棒”で召喚状が入っているかもしれません。サミュエルズと組んで描かれる義姉妹は、昔ながらのグロテスクな演劇的誇張よりも、チェルシー、チェシャー、そして（もちろん）エセックスのリアリティ番組スターを思わせる存在感（バークレーの場合は、見事に使いこなす濃いスコットランド訛りつき）。さらに、ショブナ・グラティのマダム・ミーニー（ペットのワニ同伴）と、リース・テイラーのパントマイムにぴったりの妖精フレッドベアが加わることで、ブーイングしたり、シューッとやじったり、声援を送ったりできる“お約束”の楽しさも十分に確保されています。 “オルタナティブ・パントマイム”と聞くと、大人向けのダブルミーニングだらけの作品か、あるいは家族向けでも「Oh no it isn’t!（違うよ！）」の掛け合いに代表される伝統からは遠いものを想像しがちです。けれどライリックが本当に上手いのは、パントマイムのヴァラエティ的伝統を受け継ぎながら、それを明快な物語の一部として自然に機能させているところ。バークレーとサミュエルズによるスライムまみれのドタバタ喜劇から、テイラーが披露するロンドン地下鉄の駅名を連発する導入部のダジャレ（嬉しい“うわぁ…”のうめきと大歓声が半々！）まで、きっちり物語の中に収まっています。王子の“ボール”をめぐるジョークもほどよく散りばめられ、大人の観客もクスクス。全体を通して歌もかなり安定しています。観客が「Shut Up And Dance」を喜んで一緒に歌い、しかも本気でノっているのを見れば、ライリックが今年も最高のクリスマス・クラッカーを引き当てたことは明らかです。（**** 4つ星） バーナビーの感想（9歳と9か月） 『シンデレラ』が大好きでした。だって面白くて、ワクワクして、馬車じゃなくてロケットが出てきたから。衣装がすごくて、ダンスも最高でした。ボタンズとトプシーがいちばん好きなキャラクターです。ボタンズはシンデレラの良い友だちで、トプシーはおバカでいじわるだったから。妖精フレッドベアは、ぼくのナン（おばあちゃん）みたいにやさしかった。自分もショーの一部になったみたいで、それがすごくよかったです。楽しすぎて、また行きたいです。（***** 5つ星） パントマイム特集ページはこちら