レビュー：アンジェルス・イン・アメリカ パート1、ナショナル・シアター ✭✭✭✭✭

アンドリュー・ガーフィールド（プライアー）による『エンジェルス・イン・アメリカ』『エンジェルス・イン・アメリカ パート1: ミレニアム・アプローチズ』。

ナショナル・シアター。

2017年5月4日

5つ星

ほぼ25年前、私は『エンジェルス・イン・アメリカ』のオリジナルのナショナル・シアターのプロダクションを観ました。かつてのコトルスロー・シアターで、立ち見席として最後から2番目のチケットを手にし、ほぼ8時間にわたって立ち続けたことは私の誇りです。それは一生忘れられない劇場体験でした。そして今、マリアンヌ・エリオットの荘厳なプロダクションが新たなイメージを私の記憶に焼き付ける、劇場での素晴らしくインスピレーションに満ちた夜がやってきました。

トニー・クシュナーの作品を語るとき、「叙事詩的」という言葉を避けるのは難しいです。そのスウィープと野心は依然として広く素晴らしいものです。クシュナーはHIVに感染した人々をドラマの中心に置いています。作品の副題が“国家的テーマに関するゲイの幻想曲”であることを忘れてはいけません。その幻想的要素は大胆であり、国家的テーマはいまだに力強く関連性を持っています。作品は移民についてのスピーチから始まり、実在の人物に基づいた唯一のキャラクターは、深くクローゼットに閉じこもった、エイズで亡くなったホモセクシュアルのニューヨークの強大な弁護士ロイ・コーンです。かつてトランプのメンターであった彼は、エイズの診断が公になると切り捨てられました。今やトランプは大統領であり、作品の時代設定を変える必要はありません。我々の冒険は天国と地獄、医療と恐れ、争うカップル、モルモン教、崩れゆくオゾン層、そしてホモセクシュアリティを包含します。

ジェームズ・マッカードル（ルイス）とアンドリュー・ガーフィールド（プライアー）による『エンジェルス・イン・アメリカ』。

テキストは素晴らしいアンサンブルによって支えられており、弱点はありません。プロダクションの中心にはアンドリュー・ガーフィールドのまさに驚異的な演技があります。彼はその場に完全に化身し、キャンプで洒落て、怖がりながらも愛らしいプライアー・ウォルターを完全に動いています。彼こそがこのショーを見るべき理由の一つであり、屈指の名演技です。ネイサン・レインはロイ・コーンとして傑出しており、性悪な人間を魅力的なものにしてから、彼のレトリックで心を凍らせます。特に有名なシーンで彼がドクターに「エイズはホモセクシャルが持つものだ。私は肝臓ガンだ」と述べるところが印象的です。情熱的で面白く、魅力的で、この型に逆らった非常に優れた俳優による勇敢な演技です。ラッセル・トーヴィは、その以前の仕事である『ザ・パス』と『ビーイング・ヒューマン』で隠された秘密に苦しむ人間としての演技を完璧に使い、クローゼットに閉じこもったゲイのモルモン共和党員ジョー・ピットとして完璧な演技を見せています。彼は自己憐憫に満ちたルイスへの魅力を持ちながら受容へ向かう旅を慎重に始めます。演技派ジェームズ・マッカードルは、プライアーの恋人でプライアーの病状に耐えられない状況になると逃げ去るルイスとしても素晴らしい演技を演じています。デニス・ゴフは、彼女のジョーとの関係がまるで物語のクライマックスのように感じ、あなたの心を打つでしょう。

ラッセル・トーヴィ（ジョセフ）、ネイサン・レイン（ロイ・M・コーン）、デニス・ゴフ（マーティン・ヘラー）。

シーンは次々と驚くべき演出と演技で展開し、作品は非常に面白いです。特にトーヴィとレインは、前のプライアー・ウォルターズの二人として楽しんでおり、ネイサン・スチュワート＝ジャレットは、皮肉で怒りに満ち、非常に現実的なベリーズとして作品の中で真実を語る人としてプレイをほぼ盗むほどの存在です。この壮大な作品において、いくつかのシーンが他のシーンほど効果的でないことは避けられませんが、それでも次のシーンが大胆かつ創造的な書き方と演出のマスタークラスであることでどうでもよくなります。私はマイク・マクニールのセットに関するいくつかの小さな疑問がありますが、それはおそらく、実用的ではあるが豪華でないためです。パート1には外部シーンが内部のように感じられ、俳優たちが閉じ込められているか、もしくはほとんどのアクションが舞台右または左で行われ、中央ではありません。

しかし、それでも重要なのは、天使の到来を待ちながら、『戦火の馬』の監督にふさわしく、到着する際には驚きがあり、それが以前の演出からは予想できないものであるということです。「予言者よ、こんにちは」と彼女は宣言し、「偉大な仕事を始めよう！」と言います。ほとんどの私たちは、この卓越した作品の第2部に向かいながら、それがすでに目撃しているものであると感じました。

『エンジェルス・イン・アメリカ』について詳しく知る

『エンジェルス・イン・アメリカ パート1』のフォトギャラリーを訪れる