レビュー: アゲインスト、アルメイダ劇場 ✭✭✭✭✭

ベン・ウィショー（ルーク）とエマ・ダーシー（アンナ）『Against』にて。写真：ヨハン・パーソン Against

アルメイダ劇場

2017年8月23日

5つ星

クリストファー・シンは昨年、ドンマー・ウェアハウスのクリアなプロダクション『テディ・フェラーラ』を通じて私の注目を集めた。パフォーマンスの前に、私は幸運にも作品のアイデアやテーマに基づいたワークショップに観客の一員として参加するよう招かれました。私たちは舞台の新作に共通の興味を持つ、社会的正義と平等に敏感な人々の、無作為に集められた集団でした。当時は知らなかったのですが、それがこの作家を知るための完璧な入門編になったようです。シンは、見知らぬ者同士が互いに出会うときに何が起こるのかということに焦点を当て、それに対する反応を有機的で予測不可能な方法で変え、構造的または形式的な決定を瞬間瞬間に基づいて行います。彼は大胆で創造的な声を持ち、アルメイダが彼の次作であるこの作品を取り上げていることに驚きと喜びを感じました。

エマ・ダーシー（アンナ）とフィリップ・スパール（クリス）『Against』にて。写真：ヨハン・パーソン

アルメイダはシンを誇りに思ったでしょう：プロダクションはイアン・リックソンによって流動的にステージングされ（著者はまたロイヤル・コートでも広く執筆している）、イモジェン・ナイトの動きによって魔法のようにサポートされ、アルツのシンプルなデザインで実現されています。シャープでシンプルなデザインが素晴らしい字幕でプロジェクションによって変わるのが魅力的で、チャールズ・バルフォアによって完璧にライティングされ、ロビン・フィッシャーのニュースクリップのビデオ模擬が移動可能に表現され、マーク・ブラッドショウによる精巧なスコアがグレゴリー・クラークの素晴らしく包み込むサウンドデザインで聞こえます。このように有能なチームを持ち、この作品について何も知らなくても、何故これらの人々はこの仕事に興味を持つのか自問したくなるでしょう。

我々は男と女の素気ない対峙から始まります。観客を引きつける主な要因であるベン・ウィショーはルークを演じ、富裕で革新的な慈善家として、暴力がある場所へ行くという神秘的なミッションに出発します。アマンダ・ヘイルの配役の最初の一人、シーラの困惑した疑念をもって。彼らのシーンは、最もエレガントな演劇的感性で、異なる場面や彼らの関係を本の終わりのような形で囲む。シンの舞台特性を利用したいという関心が真剣に受け止められます。ほとんどのキャストが複数の役を演じますが、登場するキャラクターの役割を見分けるのが難しいほど、各部分が非常によく書かれており、全体の構造に巧妙に配置されています。初めはスローに、ほとんどがサラ・ケインの領域に踏み込むように始まりますが、徐々にペースとスケールが増し、ほぼ指数関数的に拡大し、最初の対話で示された前提のさらなる解説を含んでいきます。

エリオット・バーンズ＝ウォーレル（メルヴィン）、アデル・レオン（トレイシー）とマーティン・マクドゥーガル（マネージャー）『Against』にて。写真：ヨハン・パーソン

ナオミ・ウァースナーとマーティン・マクドゥーガルは問題を抱えた引き金に敏感なティーンエイジャーの両親として登場し、フェヒンティ・バロガンのティムがこれをある程度強化しますが、物語を自分の視点から見つめ直します。ちょうどその時に、物語が『ザ・イベント』と同じ領域を辿っているように思うかもしれませんが、さらに多様な方向へ進んでいきます。このトラウマ化したコネチカットの町の様子がどんどん見えてきて、出会う誰もが自分なりのアプローチと目的を持っています。ルークの出来事の内幕を求める探求は、もしかすると『冷血』を少し思い起こさせるかもしれません。しかし、その自信に満ちた決断を下したかと思うと、出会うキャラクターのそれぞれについて声高に否定的な意見が表明されていることに気づかされます。シンはここでイプセンのような怒り、社会の自己満足、自己満悦、他者にばかり責任を押し付け、自分自身がそれを担おうとしないふざけたフィクションに興味をかき立てています。

フェヒンティ・バロガン（ティム）とベン・ウィショー（ルーク）『Against』にて。写真：ヨハン・パーソン

ナンシー・クレーン、フィリップ・スパール、ギャビン・スポークスがこの小さな町の価値観の嫌悪すべきパレードに様々なキャラクターとして登場します。それぞれが非常にうまく描かれています。確かに、シンは慣習を使いますが、彼はそれで常に新しい何かをしようとし、それらによってルークをドラッグ中毒者のダンとクリス（バロガンとスパール）とともにポジティブなショー劇的な第三幕談話に座らせる素晴らしい例を示しています。エマ・ダーシーはさらに記憶にしっかり残り、ルークに対照的な女性のように、さらには我々が暖かく応援するアンナを演じています。ポジティブに酷いクリエイティブライティングコースで自分の考えを表現しようとしている学生で、嫌に自己愛的で素晴らしいユーモラスな消極的攻撃的な学者、ケビン・ハーヴィーによって運営されています（彼はまたまた再びハイテク現代の声として登場します）。これらのキャラクターの多くの要素、特に風刺された指導教員が『テディ・フェラーラ』と見慣れた存在に思えるかもしれませんが、シンはここで野心的に彼の劇的な範囲を広げ、より多くの世の中の人々を自己義憤に満ちた混乱に愉快に巻き込んでいます。

演劇の中でのユーモアと感情的な温度の増加は歓迎すべき特徴です。エリオット・バーンズ＝ウォーレルのメルヴィンとアデル・レオンのトレイシーが新たに重心の役割を果たし、最後の言葉を手にします。まぁ、少なくとも今のところ。クリストファー・シンのことをこれからもっともっと耳にすることになると思います。そしてそのタイトル：それは有名な退廃的な寓話『逆行』のエコーを響かせていますか？ユイスマンスは我々の心からあまり遠くには離れておらず、さらにトレバー・クリッベン・メリール（ジャン＝ミシェル・ウッフールリアンとの協力者の一人）とジョージ・モンビオを反映するときにはますますそうです。これは壮大で、知的で心に響く、素晴らしい舞台の全てを含んだ作品です。アルメイダへの賛辞が贈られるべきです！

9月30日まで

AGAINST チケット