レビュー：『怪物はささやく』ノッティンガム・シアター・ロイヤル ✭✭✭✭✭

ミッドランドの評論家ゲリー・ストリンガーは、ツアー中の公演『A Monster Calls』に感銘を受けました。

A Monster Calls（怪物はささやく）

ロイヤル・ノッティンガム劇場

5つ星

パトリック・ネスの高評価を得ている若者向け小説『A Monster Calls』は、2016年にハリウッドの大物俳優シガニー・ウィーバーとリーアム・ニーソンを主演とした映画ヒットに続き、2018年にはロンドンのオールド・ヴィック劇場での成功した舞台化があり、その名声を得ています。バトンは新たなキャストに託され、2月22日までノッティンガムで公演される全国ツアーが行われています。演出はサリー・クックソンが担当し、彼女はこれまでに『ジェーン・エア』や『ピーター・パン』の舞台化を手がけた実績があります。

デザイナーのマイケル・ビルによる簡素なセットから始まります。無地の白い壁と向き合う椅子が二列。それぞれの側面にはロープが不気味にぶら下がり、これから起こる交錯を示唆し、物事が一見シンプルには見えないことを暗示しています。この白紙のキャンバスは、展開するドラマの見事な背景であり、我々の希望と恐れを投影するための真っ白なページであり、子供時代の夢と大人の現実と責任の間の過渡期を探求するリミナルスペースです。ディック・ストレイカーとアイディン・マローンによる印象的で没入感のある投影と照明がこの空間を変貌させ、キャストは日常の生活、空想の飛翔、喪失と後悔という最も深い悪夢との対峙へと導きます。

単なる演劇を超えた、この作品はパフォーマンスアートであり、綱渡りのサーカスであり、巧妙に振り付けられたバレエであり、そして素晴らしくスコアリングされたコンサートです。実際、ベンジー・バウアーの音楽はそれ自体が一つのキャラクターであり、演奏者のシェイマス・キャリーとルーク・ポッターによって演奏され（このツアーが終わった後も彼らが共演を続けられることを願います）、セット右上で明らかになると進行を監視します。心臓を打つような電子音と心惹かれる合成音声がピアノとチェロと組み合わさって感動的な効果を生み出し、舞台上で演じられる感情を補強し高めています。

キャスト全員が優れており、緻密に構成されたフォーメーションで、共感できるキャラクターたちを生き生きと描き出します。バラ色の眼鏡はなく、人間性とは複雑であり、しなやかで脆く、愛されるべきであり嫌われることもあり、恐れながらも恐れ知らずであることが示されています。コナー役のアマー・ダフスは優れており、制御不能な出来事によって急速に成長せざるを得ない少年を表現しています。彼が大切な母親を失うだけでなく、自らの理想化された子供時代や想像していた未来も一緒に失っていくことを理解し始める過程を我々も一緒に体験します。彼の幻想を守るために築いた壁が崩れ去るその旅路を共にします。他方、彼の母親を演じるマリア・オマキンワも優れており、己の痛みや恐れを隠しつつ、子供を守るために勇敢に戦っています。周囲には人々がいるものの、恐ろしいほどに孤独です。

また、タイトルにもあるモンスターは、キャストがロープを操りフレームをひねって生命の象徴であるイチイの木を創り出し、驚くべき創意工夫を示しています。時代を超え、過去に根を張り、我々が関わることのない未知の未来へと枝を延ばす、このスリリングな出来栄えは、我々と自然界との不安定な関係の強力な証拠です。 キース・ギルモアによる見事な身体表現で命が吹き込まれたこのモンスターは、友であり敵でもあり、簡単な答えは与えられません。彼はコナーを怖がらせると同時に慰め、我々自身にも避けられない運命を受け入れるよう促してくるのです。

この作品は、語られるべきストーリーの数だけそれを語る方法があることを示す物語で、希望と信じることの大切さが我々の人間性の核心にあると述べています。そして、最も信じられる嘘はしばしば我々自身がつくものであることについて述べています。重いテーマを扱っているものの、それらは巧みに処理され、心を打たれる結末はカタルシスをもたらし、現実が突きつけられ、キャストと観客が一体となり涙とともに和らぎをもたらします。

ノッティンガム、サルフォード、コヴェントリー、シェフィールドで3月14日まで巡演中 ツアーページを訪問する