ニュース速報
レビュー: 5 Guys Chillin'、キングスヘッド劇場 ✭✭✭✭
掲載日
2015年10月5日
作成者
ステファン・コリンズ
5人の男たちがチリン
キングズヘッドシアター
2015年10月2日
4つ星
すぐに告白します。「チルパーティー」が何か見当もつきません。「ティナ」が何かもわかりません。「スラミング」が何かもわかりません。それに伴い、作家および演出家ピーター・ダー二ーの新作舞台『5人の男たちがチリン』がキングズヘッドシアターで初演されている間、私はこの舞台の想定された観客であるかどうか疑問に思います。
DV8の素晴らしいジョンをナショナル・シアターで観た際のクエンティン・レッツの反応を考えると、レッツの頭はこの大胆で勇敢で完全に生の神経に触れる作品を観たら爆発するかもしれません（もっとも、公平を期して言うと、キングズヘッドシアターはナショナル・シアターのように助成を受けているわけではないのでですが）、そしてこのボイアリスティックなゲイセックスそのままの（ような）演劇作品が進むにつれ、クエンティン・レッツがこれをどう思うかについて考えずにはいられませんでした。
なぜならレッツは普通の人々を代表していると思いたい、つまり保守的で男性で白人である限り。そして、それで構わない。しかし実際、この舞台が意図している観客はまさにその層です。おそらくゲイの男性は、すでにこの5人の男性、2組のカップルと一人の侵入者に何が起きるかを知っているでしょう。細部ではなく、概観として。
セックスがあるでしょう。ドラッグがあるでしょう。会話があるでしょう。優越感を競うでしょう。共有される親密さがあるでしょう。携帯電話があるでしょう。カップルは解かれて他の人と結ばれるでしょう。過剰さがあるでしょう。笑いがあるでしょう。涙があるでしょう。裸の正直さがあるでしょう。セックスがあるでしょう。
充実感や満足感や幸福があるかどうか - それは謎です。
そしてそれこそが、本当の問題です。『5人の男たちがチリン』は孤独、幸福、愛、欲望、痛みについての舞台です - これは多くの舞台がそうであるようにです。ハムレットがそうであり、レ・ミゼラブルもそうです。テーマは普遍的です;設定が異なるだけです。それに参加していない人にとっては異国的なだけです。
プログラムによると、ピーター・ダー二ーは50時間以上の匿名インタビューを収録し、それを組み合わせて、「5人の男性がパーティーで互いに話している感覚を再現しようとしている」とのことです。言葉は追加も変更もされておらず、回答者が表現した感情に忠実ですが、インタビューの応答の順序や構造や組み合わせは再編されています。」そのままのような。
演劇的視点から見ると、80分のプレゼンテーションは時折非現実の水域に漂い込むことがあります: 信じられないイベントが発生し、不便に信じ難いことが言われます。しかし、これらのほぼ裸の男性が内なる自我をさらすのを見ていると、戸惑いは自分のものではないかと思ってしまいます。彼らはただ、既成概念を取っ払って、率直に正直なのでしょうか？それとも、この物語が語られる方法に何かが欠けているのでしょうか？
私が思うに、真実はこれらの極端の間にあると思います。言葉の生々しい荒々しさは満足感、驚き、教育的、啓示的で魅惑的ですが、失われている微妙さやテクスチャリングや演劇的感性がある。それがよりスムーズであるためにも、スムーズにすることで強化されるためにも、この作品にはさらなる洗練が必要です。観客がこの5人の男たちの遭遇の享楽的な経験に完全で完全に打ちのめされる時、バックストーリーがあからさまにバックストーリーのように見えない時、セグメントが性的に充満されていたり親密な所作のために休息があり洞察がある時、これは大きな作品となるでしょう。
これは誤解され、不当な非難を浴びせられる社会の一角に光を当て、特定の形式の性的表現のルールや慣習、習慣を調べます。舞台の後半に私が思い知ったように、登場人物が議論していたような経験は、サッカーのロッカールームや金曜夜の銀行員のパブまたはマラガの女子会で話されるようなものであることに気づくのです - もちろん特定の事例ではなく、経験や欲望や後悔や情熱のスペクトルとして - このような作品の本当の価値を理解することができます。
彼らは視野を広げ、共感を生み、理解を促進します。そしてキングズヘッドシアターの新しい設定を考慮すると、アクションは文字通り唾の届く距離で全て行われます - 完璧に彫刻された胸に汗の滴が形成されていく様子や腕の端正した立ち上がるのを見て取れるほどです。好きであろうとなかろうと、あなたはチルパーティーの一部です。
すべてのパフォーマーがその役割で快適であるようには見えません。すべてのキャストがここで彼らのキャラクターが要求されることに快適であることは明らかではありません。ほんの一瞬の際を除き、裸の場面はありませんが、それは状況を考えると不条理に思えます。ここでの作品の多くは、裸である方がはるかに心をかき乱し正直であっただろう。それと同様に、驚くことに、触覚的な接触はあまりありません。それがこの世界の一部であるのかもしれませんが、説明がないのは奇妙に感じます。
けれども魅惑的な動きがあります。キャラクターたちは情欲的な、肉体的な抱擁で溶け合い、キャラクターたちは一緒に、または一人で踊り、体は溶け合い、そして消えていきます。これはすべてクリス・カミング（そう、的を得た名前）の管理によって見事に処理されています。集団や個人の動きの監督は洞察力がありながらも挑発的です。チーズのようなものとは違います；喜ばしいことに。
この夜のスターはエリオット・ハドリーです。彼のキャラクター、Rは最も完成され、最も容赦のない正直さと、最も享受され、そして最も傷ついています。ハドリーはこの上なく魅力的です；ある瞬間には面白く、次には辛辣で、次には甘く、その次には脆くなります: それは痛みと心の痛みによって鍛えられた人の完全なキャラクター描写です。壊滅的に効果的です。
他の俳優たち - トム・ホロウェイ、ダミアン・ヒューズ、マイケル・マトロフスキー、シリ・パテル - はすべて異なる成功の度合いに達していますが、誰もハドリーのように舞台に完全にコミットしていません。一部は抑制を解く必要がありますし、他の人は「演技をする」ことをやめて「存在する」必要があります。すべてがハドリーのテキストとキャラクター化への没入から学ぶことができます。
これは劇場が到達し得る限りの対決であり - 性的行為がシミュレートされ、ドラッグが摂取され、生殖器があらわにされます - それでもそれは対決するだけの価値があるのです。演劇の一部は他の方法では決して語られることのない物語を語ることです。『5人の男たちがチリン』はこの点で間違いなくその役割を果たします。
大胆で、勇敢なプログラミングです。見る価値があります。
P.S. 今や私はティナとスラミングが何であるかを知っています - だからこの舞台は教育的でもあります...
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 全著作権所有。
BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュース、ウェストエンドのレビューや、地域の劇場とロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。
演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリストと批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。