マイケル・モーパーゴの『プライベート・ピースフル』がガリック劇場で限定公演

マイケル・モーパーゴの『プライベート・ピースフル』の新しい適応版が、11月にロンドンのガリック・シアターで2週間の限定シーズンで上演されます。

プライベート・トモとしてエミリー・コステロ、チャーリーとしてジェームズ・デメイン、『プライベート・ピースフル』に出演。写真：イヴ・ダンロップ マイケル・モーパーゴの『プライベート・ピースフル』の新しい適応版は、シレンセスターのバーン・シアターから移行し、ブリストル・オールド・ヴィック（10月21日-24日）を経て、11月7日からロンドンのガリック・シアターで2週間の限定シーズンで上映されます。『プライベート・ピースフル』チケットは現在販売中です。

高く評価されているこのプロダクションは、ニマックス・シアターズの再開計画の一部となり、政府が3月に劇場を閉鎖して以来、ロンドンのウエストエンドで初めて屋内で上演される新しいプロダクションとなります。

11月11日水曜日19時に、英国王立軍団とマイケルおよびクレア・モーパーゴが設立した市街地の子どもたちの農場のための記念日ガラおよびプレスナイトが開かれます。11月11日11時1分には特別な公演も行われ、2週間の公演の間、観客数が減少し距離が保たれます。

「私は約18年間の過去と未来を過ごしてきました、今夜はできるだけ多くの記憶を取り戻さなくてはなりません。今夜は人生のどの夜よりも、私は生きていると感じたいです！」『プライベート・ピースフル』は、夜明けに銃殺隊を待つ若い第一次世界大戦の兵士、プライベート・トモ・ピースフルの人生を振り返ります。夜の間、彼は短くも喜びに満ちた田園生活を振り返ります：ワクワクする学校の最初の日、森で父を失った事故、人生の愛モリーとの冒険、前線に彼を招いた戦争の戦いと不公平。

プライベート・トモとしてエミリー・コステロ、チャーリーとしてジェームズ・デメイン、『プライベート・ピースフル』に出演。写真：イヴ・ダンロップ マイケル・モーパーゴはこの移行について、「『プライベート・ピースフル』は、サイモン・リードの舞台脚色により、本から劇、映画へと素晴らしい旅を経てきました。 しかし、今この瞬間が最も驚くべきものかもしれません。国中で劇場が閉鎖される中、シレンセスターのバーン・シアターが初めての屋内ショーとして、この国初の新しい共同製作、『プライベート・ピースフル』を上演することを決意しました。すべての必要な予防策を講じ、絶賛されるレビューを集めたこの作品はまもなくロンドンのガリック・シアターに向かいます。これこそが劇場の勇敢な姿：力強く、革新的で、忘れられない。劇場は戻ってきています、帰ってきているのです！」

プライベート・トモはエミリー・コステロが演じます。エミリーはプロの舞台でトモを演じる最初の女性パフォーマーで、彼女の演技はマイケル・モーパーゴによって「並外れたもの」と形容されました。この『プライベート・ピースフル』の製作は、もともと1人で演じられていた作品が、初めて2人のキャストで演じられるもので、ジェームズ・デメインがチャーリーや他の役を演じます。2人の俳優は決して触れ合わないように、また社会的距離を保って演出されています。

この製作はアレクサンダー・ノットが監督、アシスタントディレクター兼ムーブメントディレクターとしてゾエ・グレイン、作曲はジェームズ・デメインが担当しています。サウンドデザインをハリー・スミス、ライティングデザインをサム・ロウクリフ・タナーが行います。アソシエイトプロデューサーはジュリー・クレア、トーマス・ホプキンスとマイケル・クインはジンジャークィフ・メディアから参加しています。

『プライベート・ピースフル』はボックスレス・シアターのプロダクションです。プロデューサーはジャック・メイプルとブライアン・ザインリンガー=グッドがテイク・トゥー・シアトリカルズと、バーン・シアター（アーティスティックディレクター：イワン・ルイス）のために務めています。

ガリック・シアターでの『プライベート・ピースフル』は、キャストとクリエイティブチームのウエストエンドデビューを飾ります。ガリック・シアターでの「プライベート・ピースフル」のチケットを予約する

ガリック・シアターの収容人数は、社会的距離を考慮したCOVID-19安全ガイドラインに従い、減少しています。手の消毒、マスクの着用、トラックアンドトレースに加え、他の対策として、チケットは非接触型、温度検査、劇場の徹底したクリーニングと消毒が含まれます。