ジェイミー・ロイドがウゾ・アドゥバ、ザウィ・アシュトン、ローラ・カーマイケルを演出する『女中たち』

ウゾ・アドゥバがジェイミー・ロイドによる『女中たち』のプロダクションに出演。

ジェイミー・ロイド・カンパニーは、2016年の最初のプロダクションとして、ジャン・ジュネによる現代版の『女中たち』のイギリス初演をトラファルガー・スタジオで行うことを発表しました。このプロダクションでは、ウゾ・アドゥバ（『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』）、ザウェ・アシュトン（『スプレンダー』）、ローダ・カーマイケル（『ダウントン・アビー』）が主演します。

豪華な寝室で、2人のメイドが主人を殺す計画を空想し、危険でサディスティックなシナリオを繰り広げながら、彼女の暴力的な死を計画します。

『女中たち』は、ユニークな演劇性に満ち、陰謀に満ちた激しい心理スリラーであり、階級制度の厳しい分析であり、ジェンダーとセクシュアリティの挑発的な探求です。

ウゾ・アドゥバとザウェ・アシュトンはメイドのソランジュとクレアを演じます。ローダ・カーマイケルはマダムを演じます。

ウゾ・アドゥバはこう語りました、『私は、ジェイミー・ロイド・カンパニーの一員になりたかったのは、彼らが新しくて、ひねりの効いたエキサイティングな作品に興味を持っているからです。それは新鮮なエッジのある作品です。ジェイミーは、これまで見たことのない、あるいは探求したことのない方法でクラシックな作品を再発明します。それは俳優としてワクワクします。既に豊かでスリリングな物語の中で、三人の女性がこのように複雑なキャラクターを掘り下げることができる劇の一部になることは、演技の夢が現実になるものです』。

新しい翻訳は、アンドリュー・アプトンとベネディクト・アンドリュースによって行われ、2014年にシドニーズ・シアター・カンパニーで初演されました。『女中たち』はジェイミー・ロイドが演出し、スートラ・ギルモアがデザインを担当します。

『女中たち』のチケットは11月10日に発売され、プロダクションは2016年2月20日から5月21日まで上演されます。