インタビュー：クレイボーン・エルダー

アメリカのコメディアン兼ミュージシャンのクレイボーン・エルダーが、彼のワンマンショー「ユー・アンド・ミー・アンド・ソンドハイム」を一夜限りの特別公演として2017年4月30日の午後7時30分、ロンドンのアーツ・シアターに持ち込みます。

ロンドン到着前にクレイボーンに少しお話を伺うことができました。 クレイボーン・エルダーのチケットを予約する BT: あなたの経歴について少し教えてください。 CE: ユタ州で8人兄弟の末っ子として育ちました。そして兄弟のほとんどは心理学者ですので、俳優として私は自分の方法で心理学を学ぶことを選びました。モスクワで演技を学び、その後ニューヨークに移る前に演劇学の学位を取りました。ソンドハイムの『ロードショー』のプレミアで演技のキャリアを始めました。オープンコーラスコールからキャストされた時、彼らが私を呼び続けることがとても丁寧だと思いながら、仕事を得るとは思っていませんでした。そしてある日、ソンドハイムが部屋にいて、「おお、彼らは本気だ」と思いました。ショーの過程では、ソンドハイムが毎日そこにいて私たちと共に作品を作り続けました。それはとても刺激的な時期であり、ソンドハイムやジョン・ドイルが私にチャンスを与え、私のキャリアのスタートを本当に促進してくれたことに感謝しています。 BT: 最近、『サンデー』『ジェイク G と一緒にいたようですね』、それはどうでしたか？ CE: 『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』のブロードウェイ公演は素晴らしい時間でした。それは一夜限りのコンサートとして始まり、延長され最終的にはブロードウェイ公演に変わりました。キャストは本当に素晴らしいメンバーであり、仕事に出かけることが喜びでした。サンデーは常に私のお気に入りのショーであり、これをブロードウェイで演じてキャストアルバムを録音できることは本当に夢です。2015年にシグネチャー・シアターでヘレン・ヘイズ賞を獲得した復活公演でジョージを演じ、続いてカンザスシティ・レップでも。そして私はおそらく機会を得たと思い、またそれをやることはないだろうと思いました。そして3回目の奇跡が起こったのです！ BT: あなたのショー「ユー・アンド・ミー・アンド・ソンドハイム」について、観客は何を期待すべきですか？ CE: 私のショーに来る観客は、私からの笑いと涙を期待すべきです… が、できるだけまとめる努力をします。ショーは私の生活や仕事についてのスタンドアップと、ソンドハイムとのキャリアの様々な時点でのエピソードの組み合わせです。ほとんどの曲はソンドハイムによるものですが、いくつか違うものもあり、素晴らしい伴奏者のアナマリー・ルイス・トーマスが指を休めることができるようにしています。これは粘り強いセットですが、挑戦を楽しんでいます。 BT: パフォーマーとしてソンドハイムからどのような影響を受けましたか？ CE: 初めて恋に落ちたミュージカルは『イントゥ・ザ・ウッズ』で、次が『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』です。私の最初のプロの仕事は『ウエスト・サイド・ストーリー』のトニーとしてであり、 『スウィーニー・トッド』、『サンデー・イン・ザ・パーク...』、『ドゥ・アイ・ヒア・ワルツ？』を制作する機会を持ちました。ソンドハイムの作品の書き方はいつも私に合っています。必要性を伝えたいという願望がいつも彼の作品の最前線にあり、だから多くの歌手のように私はそれに取り組むことが非常に満足であることを発見しています。 BT: ソンドハイムの好きな曲はありますか？ CE: 私の今のお気に入りのソンドハイムの曲は『ロードショー』の「イズント・ヒー・サムシング」です。この曲は私のショーに新しく入っており、歌うのをとても楽しんでいます。その曲を『ロードショー』の間毎日聴いていて、突然、一月ほど前にキャストアルバムを聴いている時に際立って感じ、「これは歌わないと」と思いました。ソンドハイムと共にこんなことがよく起こると感じています。 BT: 演じたいソンドハイムの役はありますか？ CE: 本当に『カンパニー』でボビーを演じたいです。どうしても。 BT: ロンドンで何を最も楽しみにしていますか？ CE: ロンドンでこのショーを開くことが本当に楽しみです。私は一度だけの公演が可能なので、多くの友人とファンが集まり、唯一の一度を楽しむことができます！もし、また戻ってきてやれるチャンスが与えられれば嬉しいです！

クレイボーン・エルダーのチケットを予約する - ユー・アンド・ミー・アンド・ソンドハイム