フローリアン・ゼレール、ウエストエンドで3作品を上演

ケネス・クランハムとクレア・スキナーが『お父さん』に出演。写真：サイモン・アンナンド

フロリアン・ゼレールの作品『お父さん』が、要望に応えてウェストエンドに戻るという発表に加え、ゼレールの他の2作品が制作されるというニュースも届きました。

それでは、フロリアン・ゼレールとは誰でしょうか？

フロリアン・ゼレールはフランスの小説家兼劇作家です。彼の作品は英語を含むいくつかの言語に翻訳されています。彼は2004年に小説『悪の魅惑（La Fascination du Pire）』で名誉あるプリ・アンタリェ賞を受賞し、いくつかのモリエール賞を彼の演劇に対して受賞しています。モリエール賞はフランスで最高の演劇栄誉とされています。フロリアン・ゼレールは22歳の時に最初の小説『人工の雪』を書きました。彼の2作目の小説『あいまいな恋人たち』は好評でしたが、彼がフランスで広く知られるようになったのは3作目の小説『悪の魅惑（2004年のプリ・アンタリェ賞受賞作）』でした。この本はプリ・ゴンクール賞に選出されました。演劇のクレジットには『L’Autre』『Le Manège』『Si tu mourais（アカデミー・フランセーズのJeune Théâtre賞受賞作）』『Elle t’attend』『La Mère』『La Vérité』『Le Père』『Une Heure de tranquillité』『Le Mensonge』があります。彼の小説には（およびその英国/米国の翻訳）『Neiges artificielles（人工の雪）』『Les Amants du n’importe quoi（あいまいな恋人たち）』『La Fascination du pire（悪の魅惑）』『Julien Parme（ジュリアン・パルム）』『La Jouissance』があります。

劇作家フロリアン・ゼレール、メニエ・チョコレート・ファクトリーが、ロイヤル・バス劇場と協力して『真実』を2016年3月10日から5月7日まで上演します。2組のカップル。友情、疑惑、欺瞞…そして真実。トライシクル・シアターはゼレールの『母親』の公演を2016年3月12日まで延長しています。アンは毎朝、彼女の2人の小さな子供サラとニコラスのために朝食を準備していた時間を愛していました。今では彼女の子供たちも成長し、それぞれの生活と愛を持つようになりました。一人で過ごす時間が増え、アンの世界は徐々に歪み始めます。彼女の偏愛する息子ニコラスは本当に彼女の元に帰ってきたのでしょうか？そして彼女の夫の怪しげな行動はどうなっているのでしょうか？『母親』はリアリティの本質についてあなたの心に問いかける、感動的で動く舞台です。その間、『お父さん』は高評価を受けた完売の季節に続いて再演されます。この舞台はデューク・オブ・ヨークス劇場で2016年2月24日から3月26日まで上演されます。

ウェストエンドに登場する3つのゼレール作品はすべてクリストファー・ハンプトンによって翻訳されています。

『お父さん』のチケットを購入する 『母親』のチケットを購入する 『真実』のチケットを購入する