批評家の選択 2018 - ソフィー・アドニット

BritishTheatre.comのレビュアー、ソフィー・アドニットが2018年のシアターハイライトを選びます。

ウエストエンドのキャスト「The Inheritance」。写真: ヨハン・ペーション The Inheritance、ヤング・ヴィク/ノエル・カウアードThe Inheritanceについてはすでに多くが語られていますが、マシュー・ロペスの2部作の叙事詩は、E.M.フォースターのハワーズ・エンドにゆるく基づいていて、ほぼすべての批評で絶賛されています。エイズ危機の後の世代のニューヨークのゲイ男性たちを描き、非常に才能豊かなアンサンブルキャストが、ロペスのストーリーテリングの才能を見事に示す交錯する物語を語ります。カイル・ソーラーとアンドリュー・バーナップのリード演技は大いに称賛されるべきですが、芝居を見た後もずっと印象に残るのは、ウォルターと『モーガン』（架空の全知E.M.フォースター）の二役を演じる圧倒的に過小評価されているポール・ヒルトンです。2019年1月19日まで。The Inheritanceのチケットを予約する

ミシェル・フェアリー（カッシウス）とアドジョア・アンドー（カスカ）が出演するジュリアス・シーザー。写真: マニュエル・ハーラン ジュリアス・シーザー、ブリッジシアター

新設のブリッジシアターにとって不均一な開年でしたが、この没入型プロダクションはより優れたショーの1つでした。ベン・ウィショーの魅惑的な中心的なパフォーマンスに大いに助けられ、ニコラス・ハイトナーのバージョンはシェイクスピアの政治的な古典を一気に最新化しました。立ち見チケットを持つ観客は群衆に参加し、劇の一部となり、ユニークな演劇体験を提供しました。あらゆる意味で一筋縄ではいかない舞台設営でしたが、ブリッジの舞台クルーはこれを見事に扱いました。

ロザリー・クレイグとCompanyのキャスト。写真: ブリンクホフ・モーゲンブルグ Company、ギルグドシアターここに驚きはありませんが、Companyは多くの年末リストに入ることでしょう。マリアンヌ・エリオットのソンドハイムミュージカルの再演は、主演男性を主役の女性に変え、ショーはそのために一層良くなっています。ロザリー・クレイグは永遠のソロ『ボビー』としてまさに魅力的であり、パティ・ルポーンはウエストエンドに戻って予想どおりセンセーショナルで、ジョナサン・ベイリーは『結婚する今日』の忘れられない演技で観客を魅了します。2019年3月30日までCompanyのチケットを予約する

レティシア・ライトが出演するThe Convert。写真: マーク・ブレナー The Convert、ヤング・ヴィク3時間のプロダクションが半分の時間に感じることは稀ですが、ヤング・ヴィクの最近のThe Convertのプロダクションは止まることなく素晴らしいです。ダナイ・グリラの知的で魅力的で妥協を許さない演劇は、現代のジンバブエに相当する若い女性ジェケサイの物語を語り、手配された結婚から献身的なチルフォードのもとに逃げるが、その救出には代償があります。チルフォード役のパパ・エシドゥは、無例外の素晴らしいキャストの中で次の演技の巨匠の一人としての潜在能力を証明し続けています。

ビバリー・ナイト（エメリン・パンクハースト）とホイットニー・ホワイト（クリスタベル・パンクハースト）が出演するSylviaのキャスト。写真: マニュエル・ハーラン Sylvia、オールド・ヴィクどこかで誰かがSylviaを実現させまいとしたに違いありません。遅れた開幕とキャストの病気が合わさり、シルビア・パンクハーストの人生を描くこのミュージカルは難しい出だしとなりました。それでもなお、この条件下であってもショーの計り知れない可能性と潜在能力が明らかに輝きました。ビバリー・ナイトはエメリン・パンクハースト役で素晴らしかったですが、ショーは率直にデロイ・アトキンソンのウィンストン・チャーチル役とその母親を演じたジェイド・ハケットによって見事に盗まりました。主役に危険なく短時間でステップインしたマリア・オマキンワもプロ意識と優雅さで高く評価されなければなりません。スマートで機知に富み、予想外にエンパワリング、このショーの再公演の際にはまた必ず予約するつもりです。