クリス・ジャービス、プール・ライトハウスで上演の『美女と野獣』でデイム・ベティ・ボンボン・ナイトシェイドを演じる

クリス・ジャーヴィスがポール・ライトハウスでの『美女と野獣』でダム・ベティ・ボンボン・ナイトシェードを12月9日から31日まで演じます。初めて舞台でダムを演じるだけでなく、クリスは脚本を書き、ショーを演出しています。

25年以上にわたりパントマイムに出演してきたCBeebiesのスーパースタークリス・ジャーヴィスにとって、達成していないことはほとんどありません。彼は主役の男の子や多くの脇役を演じたことがありますが、ダムを演じたことはありません。

ついにその時が来ました…

クリスは『美女と野獣』でベティ・ボンボンとしてウィッグとドレスを身に着け、最高のハイヒールを履く決意をしました。このショーはポールのアートセンターのライトハウスで行われます。

「本当に楽しみです」と彼は役柄での最初の写真撮影の休憩中に認めています。「しかし、素晴らしいDameがたくさんいたので、特定の行為が求められているので、期待に応えるのは大変で、リスクも多いです。

「テレビで一度やったことがありますが、このように連続でやるのは初めてです。なぜかって？まずは頼まれたからですが、52歳になり次のステップを踏み出す必要があるからです。年下の役を演じるべきではないと感じています。そしてトムがキューピッドとしてやっていることを見て、たくさんのジャンプをしなければならないその役を一日一回ならできるかもしれないけど、二回は無理だと思います。」

クリスにはたくさんの挑戦が待っていますが、彼は慎重にステップを踏み出すことを知っています…

「ダムのポイントは、男がドレスを着て演じることです。そうでないと、質の悪いドラグ・アクトのようになってしまいます。これはクラブではなくステージにあるべきものなのです。だから、ある方法でメイクを学ばなければなりませんでした。ウィッグもMrs Slocombe風で、ドラグレース風ではありません。

「レズ・ドーソンやビリー・デインティのような素晴らしいパントマイム・ダムの人々を振り返ると、その素材が現代の観客には通用しないかもしれませんが、彼らがダムを演じる方法は非常に巧妙でした。多くのダムに相談して、演じ方のコツを尋ねました。この業界の親切さと謙虚さは素晴らしく、みんなが助けてくれました。非常に才能のある人々が、学んだことを共有してくれました。」

クリスはショーも演出していて、彼が育った頃のようなファミリー向けのパントマイムを全力で届けようとしています。

「私たちのバージョンの『美女と野獣』は、アンドリュー・ポラードがソールズベリーのために書いたストーリーを基にしており、それをプール用のパントマイムに仕立てました。テレビであまり見かけない伝統的なユーモアがあり、予想を超えるエクストラ・ストーリーがあり、楽しい笑いや素晴らしい衣装が揃った本当のパーティーです！

「衣装は素晴らしく、セットはライトハウスに合わせてリモデルし、再び美しく作り直されました。そして、上部を失うかもしれないと思っていましたが、完璧にフィットしました。非常に21世紀的です。」

ライトハウスはクリス・ジャーヴィスに特別な思い入れがあります。彼はウェセックス・ユース・オーケストラのパトロンであり、2019年には『ディック・ウィティントン』でポールでの演技を楽しみました。そして昨年は非常に特別なハッピー・エバー・アフターショーでクリスマスを「救った」ことが記憶に残っています。低予算で共同製作し、クリスが執筆して演出したボタン役で出演した家族向けのパントマイムスタイルのショーは、観客を魅了しましたが、わずか一週間で閉演しなければなりませんでした。「その予算はこのショーの4分の1であったが、それでもダンサーとセットを揃えてフルショーを行いました。誇らしいことでしたが、今では美女と野獣という次のステップのようなものです。

「このショーを館内制作することはライトハウスにとって大きな投資を意味し、人々に幸せをもたらすのを見るとすべてが価値あるものになると確信しています。昨年はクリスマスを見逃したと感じるので、人々は何かを必要としています。パントマイムに関する楽しいことです。そして、このショーに対する良いフィーリングに驚かされています。」

クリスは常に控えめに良い感情について多くのクレジットを受け取ることを避けていますが、彼の共演者たちは全員、彼のオープンマインドで協力的かつ励みになるスタイルと、彼が生み出した会社を称賛しています。

もちろん、クリスはパントマイムが大好きで、それは彼の血に染み込んでいます。

「人々はここに来て、伝統的なユーモアを得ることができます。それは、テレビではあまり見られなくなったもので、『ダッズ・アーミー』や『アーユービーイングサーブド?』、モアカムとワイズの再放送以外では見られません。それは無礼ではなく、少し下品で、海辺のポストカードのようなユーモアで、ダブル・エントンドル、それがパントマイムの一部です。

「私の母は、私が舞台でやったことで何も怒ったことはありませんが、彼女はかなり信仰深く、それが私の基準です。時には自分の楽しみのために何かを書くのは簡単ですが、それは私のやり方ではありません – もし母が不快に感じたり怒ったりすると考えることがあるなら、それはしません。それはそれだけ単純です。」

『美女と野獣』は12月9日から31日まで上演されます。『美女と野獣』のチケットを予約する パントマイムページを訪れる メーリングリストに参加する