『ベンド・イット・ライク・ベッカム』ミュージカル版が発表されました

グリンダー・チャーダーが、新作英国発ミュージカル『ベンド・イット・ライク・ベッカム』の世界初演の演出を手がけます。オリジナル音楽はハワード・グーダル、作詞はチャールズ・ハート。脚本はポール・マエダ・バーギスとグリンダー・チャーダーが新たに執筆します。振付およびミュージカル・ステージングはアレッタ・コリンズ、美術はミリアム・ビューザー、衣裳はカトリーナ・リンジー、照明はニール・オースティン、音響はリチャード・ブルッカー、音楽監督はナイジェル・リリー。編曲はハワード・グーダルとクルジット・バムラが担当します。プロデューサーはソニア・フリードマンです。

ジェスには時間がもう少し必要です。人生で最も重要な決断を迫られているのです――大学、キャリア、結婚という家族の期待に応えるのか、それとも憧れのデイヴィッド・ベッカムの後を追うのか。才能あるティーンエイジャーのフットボーラーである彼女がサウソールでプレーしているところを見いだされ、目の前にはチャンスの世界が一気に広がります。しかし、姉の伝統的なインド式結婚式の日が近づくにつれ、ジェスはどちらの側に立つのか選ばなければなりません。公園での最初のパスから、最後のフリーキックまで――『ベンド・イット・ライク・ベッカム』は、個性豊かなキャラクターたちが弾ける、歓びに満ちたミュージカル・コメディ。パンジャーブのスパイスを効かせた新スコアが彩ります。サイドラインから眺めるのではなく、自分の道を切り開き、ルールをしなやかに曲げ、決定的なゴールを決める――そんなメッセージを込めた大ヒット映画を、面白く、華やかで、心を持ち上げてくれる新作英国ミュージカルとして舞台化します。

グリンダー・チャーダーは次のようにコメントしています。「舞台版『ベンド・イット・ライク・ベッカム』を創り上げていくことは、これまでのキャリアの中でも最も楽しい創作プロセスでした。映画を土台にしながら、そのテーマや物語を、生の観客に向けて新鮮でダイナミックな形で届けたい――それが当初からの意図でした。私は幼い頃からずっとミュージカルに刺激を受けてきました。『ベンド・イット・ライク・ベッカム』は多くの人にとって馴染み深い物語ですが、私たちはまったく新しいタイプのミュージカルを提示していると信じています。ウエストエンドの一部であり、ロンドンのパンジャービーの一部でありながら、心から英国的。故郷ロンドンで、過去から現在に至るまで数々のインスピレーションに満ちたミュージカルの仲間入りができることを、とても楽しみにしています」

『ベンド・イット・ライク・ベッカム』は、2015年5月15日よりフェニックス・シアターで開幕し、初日は2015年6月24日となります。 チケットの一般発売は2014年11月7日（金）午前10時から。まずは2015年7月11日までの公演分のうち、最初の数週間分のみが販売されます。これらの開幕週には、デイヴィッド・ベッカムのイングランド代表通算115キャップの記録にちなんで、「Book It Like Beckham」席を115席、各£15で用意します。