RECENSIONE: Wolf Hall / Bring Up The Bodies, Teatro Aldwych ✭✭✭✭✭

Wolf Hall/Bring Up The Bodies Aldwych Theatre 28 e 29 luglio 2014 5 Stelle Ormai ben avanzata nel trasferimento nel West End, la produzione esaltante della Royal Shakespeare Company dell'adattamento di Mike Poulton dei doppi vincitori del premio Booker di Hilary Mantel, Wolf Hall e Bring Up The Bodies, continua a incantare, intrattenere e illuminare.

In molti modi, le produzioni, dirette da Jeremy Herrin, sono in forma più nitida, viscerale ed emozionante rispetto a quando sono state viste per la prima volta a Stratford. Il passaggio a un palco ad arco di proscenio non ha smorzato né compromesso lo spettacolo.

Ben Miles ha sviluppato ettari di dettagli intricati attorno al suo ruolo centrale e di spicco come Thomas Cromwell. Quasi mai lascia il palco e, mentre è su di esso, lo domina con disinvoltura. La sensazione della rabbia latente del figlio del fabbro è sempre presente, perfettamente allineata con la mente politica calcolatrice e il senso del dovere e della lealtà. Il tocco di commedia che aggiunge fornisce uno stimolante zest.

Paul Jesson è ora completamente rilassato e perfettamente accordato come Wolsey, in parti uguali grandee e di umili origini portate al successo. Il tono della sua esibizione è ora impeccabile.

Sostituendo Joshua James come protetto di Cromwell, Rafe Sadler, c'è Joshua Silver (il nome di battesimo Joshua era un prerequisito per il casting?) e ha un vantaggio chiave su James: fisicamente, potrebbe essere un giovane Miles, quindi la sensazione di Mini-Me è sempre presente e ciò è a favore. Silver ha una presenza vincente, fresca e osservante ed è, in parti uguali, acciaio e simpatia.

Il resto del cast offre le stesse, dettagliate e intriganti performance come prima, anche se in quasi tutti i casi c'è una sicurezza, una fiducia e una profondità che risuonano e aggiungono all'effetto complessivo.

Solo Matthew Pidgeon (Vescovo Gardiner) e Nicholas Day (Duca di Norfolk) si spingono sfortunatamente in una bombastica teatralità e recitazione sopra le righe - tutti gli altri forniscono performance ben affinate e credibili, molti di loro gestiscono ruoli multipli. Le donne del cast sono particolarmente meravigliose.

In quasi tutti gli aspetti, è migliore e più vibrante, più finemente dettagliato di quando era a Stratford Upon Avon. È uno spettacolo impareggiabile di ingegnosità teatrale.

Vai. Solo vai.

Prenota i biglietti per Wolf Hall all'Aldywch Theatre Prenota i biglietti per Bring Up The Bodies  all'Aldwych Theatre Leggi la recensione originale di Stephen per Wolf Hall / Bring Up The Bodies al RSC