RECENSIONE: Fratelli in Festa, Hippodrome Casino ✭✭✭

Fratellanza Rivelata

3 stelle

Hippodrome Casino

8 Luglio

La vita è tutta una questione di nuove esperienze e posso dire con certezza che non mi era mai stato chiesto un documento d'identità prima di entrare in un teatro. La Matcham Room è nascosta all'interno dell'Hippodrome Casino, un luogo di eccessi e gioco d'azzardo vicino a Leicester Square. Questo luogo intimo ha ospitato una serie di star nel corso degli anni e questa sera è stato il turno delle sorelle Callaway con il loro spettacolo di cabaret Fratellanza Rivelata.

Le Callaway sono nobiltà teatrale; Liz, collaboratrice frequente di Stephen Sondheim, è una veterana di vari spettacoli di Broadway, con una nomination al Tony Award. Ann ha eseguito spettacoli per Clinton e Gorbaciov e ha scritto canzoni per grandi nomi tra cui Barbra Streisand, Cole Porter e Carole King. È la prima volta che si esibiscono a Londra dopo diciassette anni e parte del pubblico chiaramente attendeva con ansia il loro ritorno.

Hanno una coppia di voci formidabili, con stili diversi che si completano perfettamente. Liz suona più come una tradizionale interprete di Broadway, con una gamma vocale fantastica e un'abilità di passare tra ballate emozionali e numeri più vivaci. Ann ha una voce potente e piena di anima, con un registro basso forte, capace di dare vita a qualsiasi motivo teatrale. Nonostante le lunghe carriere del duo, le loro voci sono ancora in ottima forma e quando si esibivano a pieno ritmo, accompagnate da una scatenata band di casa, era impossibile non lasciarsi trasportare dal divertimento.

La scaletta era un mix interessante di pezzi emozionali, successi per big band e duetti folk. C'era anche un brillante pastiche stile Forbidden Broadway di Sondheim intitolato ‘Another Hundred Lyrics’, in cui Liz ha scherzato sulle difficoltà di affrontare i notoriamente complicati testi e modulazioni del compositore. Lo spettacolo si è concluso con un medley ispirato, che incorporava elementi da vari musical, tra cui Wicked, Chess e Chicago.

Per quanto possa sembrare sacrilego dirlo, l'intero spettacolo della sorellanza a volte risultava un po' ripetitivo; le loro voci sono entrambe così forti che si vorrebbe ascoltarle interpretare quanti più classici possibile, piuttosto che duetti accoglienti sull'amore e la sorellanza. In effetti, ho preferito le canzoni soliste che sono state accuratamente divise tra le sorelle: ogni cantante ha potuto mostrare il proprio talento concentrandosi sul materiale.

Liz ha una voce suggestiva e melodiosa; il suo doppio colpo di scena con 'Meadowlark' da Company e 'My Heart Is So Full of You' ha mostrato esattamente perché è stata nominata per quel Tony. Ann ha assolutamente dominato i suoi numeri solisti, con il suo momento più forte in una versione di 'Don’t Rain on My Parade' di cui la sua amica Barbra Streisand sarebbe stata orgogliosa.

Le sorelle hanno una grande presenza scenica e un forte rapporto con il pubblico. Erano autoironiche e simpatiche quando necessario, ma avevano anche un chiaro amore e rispetto reciproco. L'intrattenimento è molto migliorato quando hanno iniziato a parlare (e cantare) dei loro rispettivi viaggi di carriera piuttosto che delle battute sulla sorellanza che erano intessute per la maggior parte della prima metà.

Comunque, parte del loro set avrebbe potuto fare un po' di traduzione per i britannici tra il pubblico – ci sono stati alcuni riferimenti che non sono stati completamente compresi. Un buon esempio è stato quando la coppia ha eseguito il tema che Ann ha composto per la sitcom statunitense The Nanny; nonostante la mia tenera età sono sicuro di non essere l’unico a non averne mai sentito parlare – forse sarebbe stato utile contestualizzare un po'.

Fratellanza Rivelata non è niente di rivoluzionario o innovativo e non pretende di esserlo. Tuttavia, se stai cercando spettacoli di alto livello da veterane di Broadway, allora con le Callaway non puoi sbagliare – il vero duo di sorelle.

'Fratellanza Rivelata' è in scena all'Hippodrome Casino fino all'11 luglio 2015