RECENSIONE: Il Tenente di Inishmore, Teatro Noel Coward ✭✭✭✭

Paul T Davies recensisce The Lieutenant of Inishmore di Martin McDonagh presentato dalla Michael Grandage Company al Noel Coward Theatre.

Chris Walley, Aidan Turner e Denis Conway in The Lieutenant Of Inishmore. Foto: Johann Persson The Lieutenant of Inishmore Noel Coward Theatre, Londra.

6 luglio 2018

4 Stelle

Prenota ora

Il lavoro di Martin McDonagh è una commedia dell’ordine più nero, con personaggi che non possono essere definiti come puramente “buoni” o “cattivi”. Questo è vero dal suo debutto teatrale, The Beauty Queen of Leenane, fino al suo Oscar per Tre manifesti a Ebbing, Missouri. In The Lieutenant of Inishmore, Mad Padraic è un uomo talmente violento che è stato espulso dall’IRA per essere troppo eccessivo, e agisce quasi come un gruppo di scissionisti individuale, piazzando bombe nei negozi di fish and chips perché, “non sono così sorvegliati come le caserme.” Lo incontriamo per la prima volta mentre tortura un trafficante di droga quando riceve una telefonata che gli dice che il suo unico vero amico, il suo unico amico da quindici anni, Wee Thomas, il suo gatto, è malato. Si precipita a casa per prendersene cura, ma Wee Thomas è già morto, e le conseguenze diventano sanguinose, per non dire altro.

Denis Conway (Donny) Chris Walley (Davey) e Aidan Turner (Padraic) in The Lieutenant Of Inishmore. Foto: Johan Persson

Quando lo spettacolo debuttò nel 2001, i gruppi scissionisti irlandesi stavano ancora bombardando persone, ma l’accordo del Venerdì Santo mantiene ancora oggi, e ora lo spettacolo è meno carico politicamente e più una superiore commedia nera, e non perde nulla in questa interpretazione. Nella bella ripresa di Michael Grandage, il grande richiamo è Aidan Turner come Padraic. Liberato dalla stella dura di Paddington Bear e dall’intensità cupa che ha perfezionato in Being Human e Poldark, Mr. Turner si sta divertendo, mantenendo le risate in una eccellente performance comica, passando facilmente tra intenzione e esecuzione violenta, (letteralmente), e dolore per il suo gatto perduto. È circondato da performance esilaranti, in particolare Chris Walley nei panni di Davey con il mullet, e Denis Conway nel ruolo del padre di Padraic, sofferto ma filosofico.  Will Irvine, Julian Moore-Cook e Daryl McCormack formano un trio di terroristi esilaranti e allo stesso tempo inquietanti, e Brian Martin fa un lavoro fenomenale rimanendo appeso a testa in giù per la maggior parte della sua scena, nel ruolo del trafficante di droga torturato James.

In primo piano Chris Walley (Davey), Denis Conway (Donny), Aidan Turner (Padraic), In secondo piano Julian Moore-Cook (Joey), Daryl McCormack (Brendan), Will Irvine (Christy) foto di Johan Persson

La produzione non è del tutto perfetta. Nei panni di Mairead, aspirante tenente e seguace di Padraic, Charlie Murphy è spesso inudibile e molte delle sue battute sono difficili da capire, il suo accento è spesso e la consegna veloce. Infatti, nonostante io ami un buon ritmo, in alcuni punti il ritmo è quasi troppo veloce, e le battute vengono sommerse dalle risate del pubblico. Tuttavia, se stai cercando una serata altamente divertente, questa è una produzione eccellente se i tuoi gusti si orientano verso le commedie più nere. Forse non sarà per gli amanti dei gatti più schizzinosi tra voi, ma la trama geniale di McDonagh offre battuta dopo battuta e riserva il colpo di scena migliore per il finale! Altamente raccomandato.

PRENOTA ORA PER THE LIEUTENANT OF INISHMORE