RECENSIONE: Her Aching Heart, Hope Theatre ✭✭

Colette Eaton e Naomi Todd. Foto: Roy Tan Her Aching Heart

Hope Theatre

1 dicembre 2016

2 Stelle

Acquista Biglietti

Continuo ad andare a vedere spettacoli di Bryony Lavery, nella speranza di scoprire cosa ci vedono le persone. Non l'ho ancora scoperto. L'anno scorso, ho assistito alla sua solenne e pesante riscrittura di 'Treasure Island' al National, e ora ho trascorso un paio d'ore a studiare la raccolta disordinata di pseudo sketch comici che costituisce la 'sceneggiatura' di questa cosa.

La cosa più carina che si può dire di questa produzione è che ha una scenografia deliziosa. Rachal Ryan ha creato un boudoir di velluto rosso per l'interno del minuscolo Hope Theatre, creando persino 'quinte' e tendaggi che possono essere aperti e chiusi, oltre a 'tiranti aerei': è un miracolo di miniaturizzazione. In un certo momento, un libro viene persino calato dall'alto (un espediente - come molti in questa produzione - che, una volta utilizzato, viene semplicemente dimenticato e non ha alcun punto strutturale). Fornisce anche una magnifica gamma di costumi. Tuttavia, il linguaggio visivo coerente di Ryan è l'unico piacere completamente affidabile nella presentazione. Probabilmente dobbiamo ringraziare il regista Matthew Parker per questa scelta: dovrebbe essere congratulato per questo. Se solo fosse stato altrettanto fortunato nelle sue altre decisioni.

Colette Eaton e Naomi Todd. Foto: Roy Tan

Ci sono canzoni. Di Ian Brandon. Ne riceviamo una molto presto. È cantata con un accento cod-Americano che sembra non avere assolutamente niente a che fare con la produzione. Allora, perché è lì - e le altre? Non lo scopriamo mai. C'è anche della coreografia, di Anthony Whiteman, ma non ha molte occasioni di venire alla ribalta in questo spazio piccolo e affollato. Il cast di due, Colette Eaton e Naomi Todd, adotta una varietà di accenti, alcuni più sicuri di altri, mentre la narrazione di base si sposta da una situazione stereotipata all'altra, e sembrano solitamente più felici quando abbracciano i cliché per esprimere i personaggi bidimensionali che sono costretti a rappresentare. Tuttavia, indicativamente, quando vengono chieste di prendere i telefoni e parlare al naturale, le loro voci si rilassano e diventano - fugacemente - reali e piacevoli da ascoltare. Purtroppo, queste interruzioni telefoniche sono poche e rare, e per il resto del tempo, siamo costretti ad ascoltare dichiarazioni ampie e piatte del testo pallido che rapidamente diventano noiose e irritanti.

Ma qual è il 'viaggio' questi personaggi stanno vivendo? Un minuto nel presente, il successivo piombato nei manierismi del diciannovesimo secolo, e poi di nuovo. Dove sta andando questo testo? E perché? Ero totalmente incapace di rispondere a queste domande.

Ci viene promesso uno strappato di corpetti, ma non ho visto nulla di simile accadere qui. In effetti, abbiamo strisciato per due ore di esitazioni prima che le ragazze arrivassero finalmente a un bacio laborioso. Se vai a questo spettacolo credendo alla pubblicità, allora resterai deluso. Resta a casa a guardare 'Poldark'.

Naomi Todd. Foto: Roy Tan

Successivamente, nella linea delle promesse non mantenute, c'è l'elemento 'gotico'. Dov'era? Quel velluto rosso? È tutto qui? Davvero? Nessun castello abbandonato o in rovina; nessuna interferenza soprannaturale; nessun folletto; nessun parente misterioso, o eredità, o qualsiasi cosa, in realtà, per raffreddare il sangue o stimolare gli angoli più oscuri e inesplorati della psiche umana. Beh, perché si dovrebbe cercare qualcosa del genere in un'opera di questo autore? Non penso che sappia cosa sia la profondità. Resta a casa a guardare 'Carry On Screaming'.

'Birichinate saffiche' è il prossimo piatto nel menu dell'inserzionista. Beh, come già indicato, questo non è certo 'The Killing of Sister George', tantomeno 'The Bitter Tears of Petra von Kant'. Questo è piuttosto il genere di cose che si facevano nelle stanze sopra i pub di Islington negli anni '80, di solito in slot di 15 minuti, concatenati da un patter di una comperessa Politicamente Corretta e Giusta. In effetti, non mi sorprenderei affatto se questo fosse il punto d'origine della maggior parte del materiale. Ha lo stesso grezzo e improvvisato sentimento di qualsiasi di quei sketch comici rapidamente elaborati e altrettanta meritevolezza. Resta a casa e leggi 'The Cookery Book of Alice B. Toklas'.

Per quanto riguarda le scappatelle stagionali innocue, questo spettacolo è un paio di ore senza pretese: se ci vai con un'abbondante ammirazione per l'autore e/o il tema, potresti vedere premiato il tuo entusiasmo. Altrimenti, preparati a incontrare problemi.

Fino al 23 dicembre 2016

ACQUISTA BIGLIETTI PER HER ACHING HEART AL HOPE THEATRE