RECENSIONE: Berberian Sound Studio, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Paul T Davies recensisce Berberian Sound Studio ora in scena al Donmar Warehouse di Londra.

Tom Espiner in Berberian Sound Studio. Foto: Marc Brenner Berberian Sound Studio.

Donmar Warehouse

15 febbraio 2019

4 Stelle

PRENOTA BIGLIETTI

Basato sulla sceneggiatura originale di Peter Strickland, Tom Scutt (regista) e lo scrittore Joel Horwood hanno concepito un dramma psicologico teso che aumenta la sua presa su di te mentre i novanta minuti si svolgono. L'ingegnere del suono Gilderoy arriva in Italia per lavorare su quello che pensa sia un film sui cavalli. Ma è un film dell'orrore, anche se il regista insiste che non lo sia, e Gilderoy diventa sempre più ossessionato dal creare gli effetti sonori macabri, specialmente per il sanguinoso climax del film. La linea tra realtà e finzione diventa sempre più sfocata poiché è distaccato dalla madre, che sta perdendo la vista a casa, e lo studio diventa la sua unica esistenza.

Beatrice Scirocchi e Lara Rossi in Berberian Sound Studio. Foto: Marc Brenner

Quella sfocatura della realtà è stabilita immediatamente da una sequenza di apertura intelligente che si sposta da voce fuori campo a Foley a ingresso dal vivo. Il Donmar è una sede perfetta per questa inquietante storia, Anna Yates e Scutt hanno progettato un eccellente set di studio del suono e insieme alla straordinaria composizione e design sonoro di Ben e Max Ringham, (la vera stella dello spettacolo),  diventiamo sepolti nello studio insieme a Gilderoy. Lottiamo per vedere il movimento nelle ombre, ci preoccupiamo dei colpi alla porta quando non c'è nessuno, e dei colpi posizionati strategicamente hanno fatto sobbalzare il pubblico dalle loro sedie!

Tom Brooke. Foto: Marc Brenner

Il pezzo è guidato da un'eccellente performance di Tom Brooke nei panni di Gilderoy, in molti modi un classico inglese fuori posto in una storia di paese straniero, ansioso per le sue spese e in difficoltà con la lingua. Le sue espressioni facciali sono una gioia, portandoci dall'apprensione, al divertimento per l'attrezzatura sofisticata con cui deve lavorare, al shock per il film di sfruttamento sessuale e infine all'esaurimento mentre la sua salute mentale si spezza - è ipnotizzante.

Sidney Kean. Foto: Marc Brenner

Ambientato negli anni '70, lo spettacolo esamina anche l'abuso e la sessualizzazione della violenza contro le donne e la manipolazione degli attori nel recitare i ruoli. Questo è mostrato dalla lotta dell'artista vocale Sylvia, una performance appassionata di Lara Rossi, che resiste alla pressione di doppiare le scene di tortura e se ne va, mentre la sua collega Carla, Beatrice Scirocchi, è spinta al limite dalla ricerca ossessiva di Gilderoy per l'urlo perfetto. Altamente divertenti sono Tom Espiner e Hemi Yeroham nei panni degli artisti Foley Massimo e Massimo, e non guarderai mai più alle verdure allo stesso modo dopo aver visto quanto possono essere versatili nel creare i suoni della tortura! Enzo Cilenti è anche impressionante nel ruolo del prepotente Francesco, che spinge gli artisti al limite.

Inquietante e divertente, è un'esperienza teatrale breve e intensa, che funziona su molti livelli subliminali ed evita qualsiasi trucco banale per spaventarci. Si sente che Gilderoy non lascerà mai lo studio, e si è grati quando si scopre di poterlo fare!

Fino al 30 marzo 2019

PRENOTA ORA PER BERBERIAN SOUND STUDIO