RECENSIONE: Sogno di una notte di mezza estate, Young Vic ✭✭✭✭

Anna Madeley (Helena) in Sogno di una notte di mezza estate © Keith Pattison Sogno di una notte di mezza estate

Young Vic

Quattro stelle

Prenota biglietti

Nella reinterpretazione di Joe Hill-Gibbins di Sogno di una notte di mezza estate, i deliziosi folletti e il romanticismo leggero che ci si potrebbe aspettare da una produzione tradizionale sono ormai lontani. Accorciato in due ore serrate, conduce non a un lieto fine ma a un mondo in disordine dove il regno del caos delle fate ha trionfato e gli amanti terreni sono traumatizzati dalla loro esperienza nella foresta.

Con uno specchio a tutta altezza sulla parete di fondo, la caratteristica più immediatamente sorprendente di questa produzione è il pavimento coperto di fango, che ricorda un festival di musica in campagna prima delle piogge. Usato in modo più crudo nella produzione del 1992 del National Theatre diretta da Robert Lepage, questa tela fangosa è più incidentale, suggerendo che il mondo selvaggio dei boschi è sempre presente anche nelle scene della corte di Atene che incorniciano l'opera.

John Dagleish (Lysander) in Sogno di una notte di mezza estate © Keith Pattison

Le note oscure del testo di Shakespeare sono enfatizzate nelle scene iniziali dove Egeo, sostenuto dal duca di Atene Teseo, tenta di costringere la figlia, Ermia, a sposare Demetrio, un uomo che lei non ama, minacciandola di morte o costringendola a diventare una monaca. Il suo piano di rinunciare a tutto e fuggire con il suo vero amore Lisandro è messo in pericolo dalla sua migliore amica Elena, che avvisa Demetrio di cui è innamorata.

Quando i quattro giovani entrano nella foresta e diventano vittime della magia delle fate, le gelosie sotterranee e la violenza esplodono in accesi litigi e combattimenti mentre si spingono a terra e si battono nel fango. Senti particolarmente l'angoscia di Ermia, interpretata da Jemima Rooper, il cui amante l'ha improvvisamente respinta per la sua migliore amica, lasciandola spezzata e quasi senza parole anche dopo che l'ordine è apparentemente tornato. Con Anna Madeley nel ruolo di Elena, John Dagleish come Lisandro e Oliver Alvin-Wilson come Demetrio, i quattro personaggi sembrano destinati a ulteriori dolori anche dopo i loro rapidi matrimoni al ritorno a corte.

Membri della compagnia in Sogno di una notte di mezza estate allo Young Vic © Keith Pattison

La rabbia e la discordia sono altrettanto diffuse nel mondo delle fate, dove Michael Gould cambia da Teseo a Oberon e Lloyd Hutchinson si trasforma da un Egeo prepotente a un comicamente flemmatico Puck. Anastasia Hille è una Hippolyta dignitosa, che attraversa il fango con i tacchi, e gloriosamente poco dignitosa come Titania, rotolandosi nel fango con Bottom dalla testa d'asino, interpretato con grande effetto comico da Leo Bill.

Bottom e gli altri meccanici offrono risate di cui si ha bisogno, specialmente nella loro esibizione di Piramo e Tisbe nella scena finale, quasi distraendo dagli amanti prostrati che guardano senza vedere ai margini. Guidati da Matthew Steer come Peter Quince, sono responsabili della maggior parte dell'umorismo rimasto in questa versione della commedia di Shakespeare, da Douggie McMeekin come un timido Snug ad Aaron Heffernan come l'estroverso Francis Flute. L'eritema atmosferico è accentuato dall'unica altra fata sul palco, interpretata da Melanie Pappenheim con canto coloratura cristallino, arrangiato da Harvey Brough, che ci ricorda la selvatichezza ultraterrena che si cela sotto.

Matthew Steer (Peter Quince) con la compagnia di Sogno di una notte di mezza estate allo Young Vic © Keith Pattison

Con pochi oggetti di scena oltre al fango, è stato progettato da Johannes Schütz, con il cast in abiti moderni concepiti da Michaela Barth. Lo spettacolo presenta alcune idee e intuizioni nuove e inventive nel dramma che viene rappresentato spesso, come ci si aspetterebbe da un regista che ha riempito il palcoscenico dello Young Vic con bambole gonfiabili per Misura per Misura. Pur perdendo parte dell'umorismo a causa del tono più oscuro, questa è una solida produzione che a volte manca di energia ma è piena di lampi di genialità.

Fino al 1 aprile 2017.

PRENOTA BIGLIETTI PER SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE