RESEÑA: Los últimos cinco años, Teatro Garrick Londres ✭✭✭✭✭

Ray Rackham reseña The Last Five Years de Jason Robert Brown, que ahora se presenta en el Garrick Theatre, Londres.

Oli Higginson en The Last Five Years. Foto: Helen Maybanks The Last Five Years

Garrick Theatre

5 Estrellas

Reservar Entradas Un familiar, y claramente muy pulido piano de cola se sitúa en un giratorio elevado, con una neblina hábilmente iluminada brillando y girando a su alrededor. Está inmóvil, y sobre el taburete del piano descansa un papel. Es una vista que muchos han visto antes, en el Southwark Playhouse, donde la increíble producción de Katy Lipson se presentó dos veces: inmediatamente antes del confinamiento en una época en la que el distanciamiento social, los controles de temperatura y el uso de mascarillas eran conceptos alienígenas; y nuevamente (a mitad de los aparentemente interminables periodos de confinamiento) cuando parecía que nuestras vidas teatrales habían cambiado para siempre, y estábamos encerrados en pequeñas burbujas de metacrilato, incapaces de levantarnos y aplaudir. Sin embargo, en este escenario del West End, parecía un poco más distante que en Southwark; como si la cuarta pared del Proscenio del Garrick hubiera creado una frontera impenetrable entre el público y el elenco; y al menos el corazón de un miembro de la audiencia se hundió. Y luego, cuando un paisaje sonoro de Manhattan llegó a su familiar crescendo, unos cientos de bombillas iluminaron una L, un 5, y una Y. Dos caras familiares se alzaron en su imponente presencia, y comenzó una noche muy diferente. El resto, se podría suponer, se convirtió en una noche de teatro legendario.

Oli Higginson y Molly Lynch en The Last Five Years. Foto: Helen Maybanks

The Last Five Years cuenta la historia de Jamie y Cathy, dos individuos que se enamoran y desenamoran a lo largo de un periodo de cinco años. Si no conoces el concepto central del espectáculo, mira el siguiente párrafo ahora. La narrativa, en su momento poco convencional, de Jason Robert Brown (un personaje cuenta la historia hacia atrás, el otro desde el principio) nunca ha sido más claramente realizada que en la puesta en escena revisada de Jonathan O'Boyle para el West End. Mientras que en Southwark, el público podría perdonar sentirse como espectadores algo incómodos, aquí nos sentimos casi cómplices. Jamie y Cathy reconocen nuestra existencia, nos dirigen momentos cruciales y participan en charlas líricas de una manera absolutamente encantadora, y luego devastadora. Vemos su dolor a través del blanco de sus ojos; sentimos su alegría con un guiño o un asentimiento. Es una forma brillante de garantizar que nos sintamos conectados, en esta producción magistralmente mejorada de un espectáculo pequeño.

Oli Higginson y Molly Lynch en The Last Five Years. Foto: Helen Maybanks

Todo es como antes, pero elevado. Las linternas azules, que parecían impresionantemente sofocantes en el Southwark, ahora dominan el escenario, todavía girando y alternando su poder (algo así como la forma en que el espectáculo alterna entre protagonistas) en el hermoso diseño de luces de Jamie Platt. El diseño de Lee Newby es más nítido, más limpio y más definido. La colocación de cuatro elegantes taburetes de piano hace un guiño a la puesta en escena anterior y oculta cuidadosamente la parafernalia de los accesorios para permitir que el espacio de actuación se convierta en lo que necesite ser. La partitura ha recibido una mejora significativa, con orquestaciones adicionales de Nick Barstow que elevan musical y dramáticamente, con inspiradas elecciones instrumentales alineadas a la situación, personaje y narrativa. En algunos puntos, este nuevo sonido casi arrancó el techo del Garrick, y manipuló hábilmente a la audiencia de la Noche de Prensa en varios estados de frenesí a lo largo de la noche. En un espectáculo que requiere una puesta en escena inventiva, la coreografía de Sam Spencer Lane fue tan brillantemente orgánica, que es imposible ver la costura en la transición de la puesta en escena a la puesta en escena musical (una ocurrencia rara dentro o fuera del West End). ¡Otra maestra en su oficio, capaz de realmente extender sus alas y volar!

¿Pero qué pasa con los dos cuya relación llegamos a aplaudir y llorar? Parece grosero comentar que nacieron dos estrellas, pero realmente lo fueron. Molly Lynch y Oli Higginson son la Cathy y el Jamie de nuestros tiempos. Interpretaciones elaboradas con maestría, pulidas y revisitadas por dos actores que tienen extraordinarias carreras por delante (no es que hayan estado descansando en sus laureles desde la última vez que visitaron el Manhattan de L5Y). Fue una alegría ver sus actuaciones donde realmente pertenecen, en casa, en un escenario del West End, en una producción enormemente impresionante de lo que puede ser un espectáculo difícil.